팔콘의 운전사 : "나는 학살에서 살아 남았고, 관료에 의해 분쇄되고 잊혀졌다"

아름다운 인터뷰를 여러분께 전해 드립니다. 팔레르모 공화국 23년 1992월 XNUMX일 마피아의 잔혹한 공격으로 살해된 Giovanni Falcone 판사의 운전사인 Giuseppe Costanza에게. 이 축소할 수 없는 국가의 하인들을 어떻게 잊을 수 있습니까?

“폭발 사고 후 깨어났을 때 나는 내 인생 최악의 날인 23년 1992월 XNUMX일을 경험했다고 생각했습니다.” 카파치 학살에서 탈출한 판사 조반니 팔코네의 운전사 주세페 코스탄자가 고개를 저었다. “아니, 내가 틀렸어. 그날은 내 인생 최악의 날은 아니었습니다. 살아남는 것은 더 나빴습니다. 거의 불명예, 비난에 가깝습니다. XNUMX년 동안 병원을 방문하고 직장에서 그들은 나를 어떻게 해야 할지 몰랐기 때문입니다."

마피아의 TNT에서 살아남은 남자는 법무부 관료주의에 의해 수년 동안 짓밟혔다. “그들은 나에게 복사물을 만들기 시작했습니다.”라고 그는 말합니다. “팔레르모 법원 복도 끝, 상자 안에 갇혀있습니다. 항상 팔코네 판사 옆에서 최전선에서 보낸 XNUMX년의 경험은 참담했습니다. 나는 우리에 갇힌 느낌을 받았고, 나를 좋아하지 않는 사무실 관리자의 괴롭힘을 견뎌야 했습니다." 그 당시 Giuseppe Costanza는 시민 용맹으로 금메달을 받는 것에 전혀 관심이 없었습니다. 그는 단지 일하고 싶었습니다. “확실히 운전기사는 아니었습니다. 그는 더 이상 그 일을 할 수 없었고, 제 경험이 도움이 될 수 있는 사무실에 배정받고 싶었습니다. 예를 들어, 법원의 차량을 조정할 수도 있었습니다." 하지만 그들은 그 일을 하려면 더 높은 자격이 필요하다고 말했습니다. 그리고 그들은 공로에 따른 승진은 군인에게만 가능하다는 것을 까다로운 관료주의적 정확성으로 그에게 설명했습니다. “군인이 아니었다면 나는 무엇이었을까? – 그는 무뚝뚝하게 말했다 – Giovanni Falcone의 장갑차에는 경찰 본부 작전실과 연결된 무전기가 있었고 내 옆에는 판사가 있었습니다. 그리고 나는 항상 벨트에 탄알이 달린 권총을 차고 다녔습니다."

카파치 대학살이 있은 지 XNUMX년 후, TNT에서 XNUMX킬로그램을 넘게 살아남은 남자는 자신의 여정을 이야기하는 책을 쓰기로 결정했습니다. 처음에는 판사 옆에 있는 지옥의 서클에서, 그 다음에는 다른 끔찍한 서클에서 혼자였습니다. 무능한 행정. 버림받은 상태는 Giuseppe Costanza의 움직이는 책 제목입니다(Riccardo Tessarini와 함께 작성, Minerva 에디션). 자신이 이미 삶의 싸움에서 승리했다고 생각했지만, 아직 물리쳐야 할 적이 또 있다는 것을 발견한 단순한 남자의 이야기입니다. 소규모 관료로 구성된 군대. “수년간의 편지, 항의, 작은 승리, 그리고 더 많은 굴욕을 겪은 후 2004년에 저는 군에서 풀려났습니다.” 코스탄자는 그것이 패배인 것처럼 속삭였지만 그는 계속해서 그것을 받아들이지 않습니다. “저는 여전히 기관에 많은 것을 제공할 수 있다고 생각했고, 에스코트 서비스와 긴밀한 접촉을 통해 팔레르모 법원의 주차장과 같은 섬세한 서비스를 조직하는 데 중요한 기여를 할 수 있다고 생각했습니다. 그러나 분명히 나는 ​​틀렸다. 그들은 나를 폐기했습니다."

이제 Giuseppe Costanza는 이탈리아 전역의 학교를 순회하며 판사와 팔레르모에서의 어려운 시절에 대해 이야기합니다. “우리는 푼타 라이시 도착을 준비하기 위해 23월 17,45일 아침에 전화로 통화했습니다. 오후 23시 XNUMX분에 저는 에스코트와 함께 공항에 있습니다. 판사의 손에는 가방 두 개가 들려 있습니다. “이상하다”고 생각해요. “그 사람은 컴퓨터가 없어요.” 그는 항상 그것을 가지고 다니면서 메모로 가득 채웠습니다. 하지만 그들은 그것이 비어 있다는 것을 알았지만 나는 이것을 훨씬 나중에 배웠습니다." XNUMX월 XNUMX일의 미스터리 중 하나는 노트북이 법무부 팔코네 사무실에 남아 있었다는 사실이다. “그날 오후 – Costanza는 회상합니다 – Falcone이 운전하고 있었고 그 옆에는 그의 아내 Francesca Morvillo가 있었습니다. 나는 뒤쳐져있다. 나는 그에게 이렇게 말했습니다. “내가 그녀에게 빚진 나머지 금액이 여기 있습니다.” 그는 나에게 잭을 사달라고 요청했습니다. 그는 나를 바라보며 미소를 지었습니다. "그는 생각이 나서 더 이상 기다릴 수 없다고 말했습니다." 그는 침착했어요, 조반니

팔레르모로 마지막 여행을 떠나는 팔코네. “그가 나에게 말하기 일주일 전에는 끝났습니다. 나는 새로운 국가 반마피아 검사가 될 것입니다. 그날 오후 그는 동료 몇 명을 만나기로 되어 있었지만 그들은 그에게 시간을 주지 않았습니다. 그리고 누가 그를 막고 싶었는지 아직도 궁금합니다." 곧 팔코네의 마지막 여행에서 나온 차가 팔레르모로 돌아올 것입니다. "두 법원 사이에 배치될 것입니다. Costanza가 설명합니다. 우리는 잊을 수 없습니다."

사설

팔콘의 운전사 : "나는 학살에서 살아 남았고, 관료에 의해 분쇄되고 잊혀졌다"

| 문화 |