나폴리 국립도서관, 자코모 레오파르디의 소중한 편지 인수

나폴리 국립도서관이 소중한 친필 사인을 받았습니다. 자코모 레오 파르 디, 22년 1824월 29일자이며 그의 사촌 Giuseppe Melchiorri에게 전달되었습니다. 이것은 역사적, 문학적 가치가 있는 편지로, 도서관에 보존되어 있는 이미 풍부한 표범 컬렉션을 더욱 풍부하게 하고, 1823년 XNUMX월 XNUMX일자 시인이 그의 사촌에게 보낸 친필 편지의 이전 획득에 추가됩니다.

이번 인수는 라치오 기록 보관소 및 서지 감독관의 추천과 문화부의 선점권 행사 덕분에 이루어졌으며 금액은 8500유로입니다.

"나폴리 국립도서관이 자코모 레오파르디의 자필 편지를 입수한 것은 이탈리아 문화계에 매우 중요한 소식입니다. 이것은 도서관의 이미 매우 풍부한 유산을 더욱 풍요롭게 하고 우리 역사상 가장 위대한 시인 중 한 사람의 삶과 사상에 대해 더 많이 배울 수 있게 해주는 매우 가치 있는 문서입니다."라고 문화부 장관은 말했습니다. 제나로 산줄리아노.

주로 사적인 성격을 지닌 22년 1824월 XNUMX일자 편지는 시인의 삶과 작품에 대한 새로운 통찰력을 제공합니다. 여기에서 Leopardi는 아직 출판되지 않은 작품의 탄생에 대해 이야기합니다.텍스트에 명시된 바와 같이 그리스어에서 순수하고 좋은 이탈리아어로 번역된 Theophrastus의 등장인물의 우아한 판입니다.", 잘 알려지지 않은 책의 가장 정확한 번역을 허용하고 더 부정확한 번역이 이루어진 그리스어 텍스트 판을 만드는 데 대한 Leopardi의 문학적 관심에 대한 구체적인 증거입니다. "코스탄티니".

두 사촌은 레오파르디가 로마에 머무는 동안 발전한 부지런한 친분 덕분에 깊은 애정과 문화에 대한 관심을 공유하는 것이 특징인 시간이 지남에 따라 긴밀한 서신을 유지했습니다. 대문자와 소문자 모두 자음과 모음을 쓰는 방식에서 유사하고, 본문에 표현된 상호존중의 내용과 감정에서 두 글자가 연속성을 갖고 있는 것으로 보인다.

로마와 피렌체에 이어 이탈리아에서 세 번째로 중요한 도서관인 나폴리 국립 도서관은 거의 20.000만 권에 달하는 도서 유산, 약 8.000권의 사본, 4.500권 이상의 정기 간행물, 1.800권의 인큐나불라, XNUMX권의 헤르쿨라네움 파피루스를 보존하고 있습니다. 희귀하고 귀중한 에디션에 Giacomo Leopardi의 새로운 사인 편지가 추가되었습니다. 실제로 나폴리 국립 도서관은 편지뿐만 아니라 사인, 인쇄물 및 시인과 관련된 기타 문서를 포함하는 가장 중요한 Leopardi 컬렉션의 자리입니다.

나폴리 국립도서관, 자코모 레오파르디의 소중한 편지 인수