Met betrekking tot de verklaring van een bedrijf met betrekking tot de evolutie van leningen aan bedrijven, merkt de adjunct-directeur-generaal van de ABI Gianfranco Torriero voorlopig op dat voor een correcte vergelijking op jaarbasis van leningen aan gezinnen en bedrijven rekening moet worden gehouden, zoals aangegeven in de officiële documenten van de Bank van Italië, met inbegrip van leningen die niet in de bankbalansen zijn opgenomen als gesecuritiseerd en wijzigingen moeten worden aangebracht na aftrek van wijzigingen als gevolg van wisselkoersschommelingen, waardecorrecties of herclassificaties. Dit alles op basis van de rekenmethodes die op gestandaardiseerd niveau op Europees niveau zijn gedefinieerd.
Torriero herinnert eraan dat, met verwijzing naar de trend van leningen aan bedrijven, de Italiaanse Bank onlangs het Supplement op het Economisch Bulletin en het Economisch Bulletin heeft gepubliceerd, waaruit blijkt dat: “De uitbreiding van leningen is de afgelopen maanden voortgezet aan de particuliere sector ". In het bijzonder: “In november stegen de leningen aan de particuliere sector, aangepast om rekening te houden met securitisaties en andere leningen die waren overgeboekt en geannuleerd van bankbalansen, met 1,4 procent op jaarbasis (1,0 procent in oktober) . De leningen aan niet-financiële vennootschappen stegen met 0,3 procent (was in oktober met 0,5 procent gedaald). " Bovendien moet er rekening mee worden gehouden dat "de stijgende vraag in verband met het herstel van investeringen nog steeds wordt gecompenseerd door een hoog zelffinancierend vermogen, waardoor de behoefte aan externe middelen laag blijft; deze laatste was de afgelopen maanden ook tevreden over het gebruik van obligatie-uitgiftes ".