Ze waren klaar om "actie ondernemen"De twee 20-jarigen, oorspronkelijk afkomstig uit respectievelijk Fondi en Terracina, vanmorgen gearresteerd door de staatspolitie. De verdachten worden beschuldigd van het vervaardigen en in bezit hebben van explosief materiaal, een ernstige bedreiging voor leden van de staatspolitie, propaganda en het aanzetten tot misdaad wegens raciale, etnische en religieuze discriminatie. Bovendien hadden de twee ideeën verspreid die gebaseerd waren op de superioriteit van leden van ideologisch geïnspireerde bewegingen van het nazisme en het fascisme.
Het onderzoek begon eind september vorig jaar, nadat een folder met dreigende inhoud was geplaatst op een auto van de staatspolitie, geparkeerd buiten het politiebureau van Terracina (Latina), waarop een fotomontage is afgebeeld met een persoon met een kap die de keel doorsnijdt van een geüniformeerde politieman. Op de flyer stond "Slachtvarkens" of "Laten we de varkens slachten" en verontrustende esoterische symbolen toe te schrijven aan een Amerikaanse terroristische vereniging genaamd "Atom Waffen Divisie" promotor van nazi-fascistische en discriminerende ideologieën.
Tijdens het onderzoek van de politieagenten van het politiebureau van Terracina en Digo's van Latina de twee jongeren die de pamfletten hadden verspreid en voor wie de rechtbank huiszoekingen had bevolen, werden geïdentificeerd.
Bij de huiszoekingen werden bij beiden diverse scherpe wapens en diverse neonazi-propagandamateriaal in beslag genomen. Bij een van de twee werd ook een potentieel zeer gevaarlijke zelfgemaakte bom gevonden. Uit de opsporingsactiviteit bleek dat de twee jongens de flyers verspreidden in verschillende openbare ruimtes, met name in de parken die door jongeren worden bezocht, met als doel hun initiatieven te promoten en steun te verwerven voor een nazi-fascistische groep met een gewelddadige roeping die zij wilden opgericht.
De analyse van de computersystemen die tijdens de huiszoekingen in beslag werden genomen, leverden de onderzoekers zeker bewijs van de criminele bedoelingen van de twee jongens.