Tijdens de avond van 22 juni verwees de Carabinieri van het station van Sedriano (MI) zes minderjarigen die betrapt waren op de flagrante misdaad van poging tot zware diefstal en belediging en vervuiling ten nadele van het Openbaar Ministerie van Milaan. de gemeente Vittuone (MI).
Nadat het leger op de ochtend van 21 juni het rapport van diefstal en vervuiling van het personeel van het Instituut had ontvangen, richtten ze een gerichte observatiedienst op die leidde tot de identificatie van de minderjarigen die het Instituut opnieuw waren binnengekomen nadat inbreken in een secundaire toegang, met de bedoeling om goederen die erin worden bewaard in bezit te nemen.
De daaropvolgende onderzoeken maakten het ook mogelijk om belangrijke elementen tegen de jongeren te verkrijgen over hun betrokkenheid bij de diefstal en bij de activiteit van het vernielen van het schoolgebouw dat de vorige dag werd gepleegd en gemeld.
De minderjarigen, ter beschikking van het parket van de jeugdrechtbank, dat de activiteiten coördineerde, werden vervolgens toevertrouwd aan hun respectieve families.