De Duitse marine, onderdeel van het marine-apparaat van de Eunavfor Med Irini-missie, moest de interventie op een Turks koopvaardijschip staken, verdacht van het vervoeren van wapens naar Libië. Sterk waren de bezwaren van Ankara die ertoe bijdragen dat de toch al kwetsbare betrekkingen tussen Turkije en de Europese Unie steeds meer kantelen.
(door Massimiliano D'Elia) De officieren van het Duitse fregat Hamburg ze gingen aan boord van het Turkse schip roseline afgelopen zondag ongeveer 200 km ten noorden van de Libische havenstad Benghazi. Blijkbaar leren we van de persbureaus dat de blokkade van het Turkse koopvaardijschip zou hebben plaatsgevonden door Duitse helikopters en speciale eenheden erbij te betrekken.
Het Duitse fregat onder de commandoregel van de zeemissie #iriniVolgens verklaringen van de EU kwam het tussenbeide in volledige overeenstemming met het VN-mandaat om het wapenembargo tegen Libië af te dwingen. De operatie werd daarom stopgezet vanwege hevig protest van de Turkse regering. Dit werd gemeld door het Duitse ministerie van Defensie: "Turkije verklaarde dat het niet instemde met instappen, daarom werd het vervolgens stopgezet".
Tijdens de overhaaste zoektocht op het vrachtschip werd echter geen type bewapening gevonden. Het incident komt op een moment dat de betrekkingen tussen de EU en Turkije sterk zijn verslechterd na de recente verkenning van het land met een halve maan in het oostelijke Middellandse Zeegebied op zoek naar koolwaterstoffen. Gebieden die binnen de territoriale wateren van Griekenland en Cyprus vallen.
“Het is belangrijk dat Irini haar mandaat houdt. Het mandaat is om het wapenembargo van de Verenigde Naties af te dwingen "meldde de Europese Unie in een verklaring.
De kritiek, na de Duitse scheepsaffaire, op Erdogan was ook hard van de Franse president Emmanuel Macron. Laten we niet vergeten dat er grote wrok heerst tussen Frankrijk en Turkije na de terroristische aanslagen in het transalpiene land en het openbare verzoek van Erdogan om Franse commerciële producten te boycotten naar aanleiding van de Franse verklaringen tegen de islamitische moslimwereld.
Het hoofd van het buitenlands beleid van de EU waarschuwde echter dat de zaak van het Duitse schip en het Turkse vrachtschip het zou kunnen leiden tot het besluit om al volgende maand sancties aan Turkije op te leggen.
Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken voegt toe aan de dosis: "Berlin nam het Roseline-incident "zeer serieus" in het licht van ernstige vermoedens over wapensmokkel naar Libië. Duitsland heeft alle deelnemers aan het Libische vredesproces duidelijk gemaakt dat zij zich bij het wapenembargo moesten aansluiten. Dit geldt ook voor Turkije ”.
La Turchia, van zijn kant betwistte hij de gedwongen inspectie van het schip en beschouwde het als "ongeautoriseerd en zwaar“, Beschrijft het als één schending van het internationaal recht. Ankara heeft beelden geplaatst van gewapende mannen in militaire uniformen die bemanningsleden met hun handen achter het hoofd naar het dek van de koopman leiden. De Duitse officieren, vervolgt Ankara, zouden moeten wachten op toestemming om aan boord van het Turkse schip te gaan. Het Duitse ministerie van Defensie stond erop dat het om toestemming had gevraagd, maar kreeg geen antwoord. Als er geen antwoord is, merkte de Duitse verdediging op: binnen vier uur, deze stilte wordt geïnterpreteerd als "Stilzwijgende toestemming".
Ankara, dat militaire en diplomatieke steun verleende aan de regering van Fayez al Serraj, stond erop dat de Roseline verf en humanitaire hulp bij zich had. Het Turkse ministerie van Buitenlandse Zaken beschuldigde de Irini-operatie ervan te hebben geprobeerd de regering van Tripoli te "straffen" (met hulp van Turkije red.) Door het verzenden van wapens aan troepen die loyaal waren aan Khalifa Haftar vrij te laten navigeren. "De dubbele behandeling en illegale behandeling die wordt toegepast op schepen die goederen vervoeren van ons land naar Libië, is onaanvaardbaar ", donderde de Turkse regering.