Słowo Jezus zostało w Peru zmienione, aby nie urazić wrażliwości cudzoziemskich dzieci. A co z włoskimi dziećmi katolickimi? Nie obrażają się.
Do zdarzenia doszło w szkole podstawowej Beato Odorico da Pordenone w Zoppoli, jak poinformowała dziś gazeta Messaggero Veneto, w której mowa jest o trzeciej klasie. Byłaby to piosenka zatytułowana „Christmas Menuet”, w której w jednym fragmencie pojawia się imię Jezusa. Z tego, co pisze gazeta, nauczyciel, sądząc, że w ten sposób można zaburzyć wrażliwość osób nie wyznających religii chrześcijańskiej, zamienił imię Jezus na takie, które nie będzie nikomu sprawiać trudności. Historię odkryły rodziny dwóch młodszych braci, które podczas świątecznego lunchu zaśpiewały w domu piosenkę, której nauczyły się w szkole. Następnie rodzice poprosili o wyjaśnienia. Wiadomość szybko się rozeszła, a w mediach społecznościowych pojawiło się wiele krytycznych komentarzy pod adresem nauczyciela i szkoły. Według „Messaggero Veneto” dyrektor nic nie wiedział o inicjatywie nauczyciela.