Sąd Kasacyjny, I Wydział Cywilny, wyrokiem nr. 12380 z 17 r. Stwierdził, że art. 05 ust. 2017 ustawy nr. 4/2 - który pozwala cudzoziemcowi urodzonemu we Włoszech, który przebywał tam legalnie bez przerwy do osiągnięcia pełnoletności, na ubieganie się o obywatelstwo włoskie - należy interpretować w ten sposób, że z jednej strony wymagany jest pobyt we Włoszech, skuteczne i nieformalne, a z drugiej strony nienaruszające zasad wjazdu, przemieszczania się i pobytu cudzoziemców.
Sztuka. 4 ustawy nr. 91/1992 stanowi dosłownie w ust. 2, że „Cudzoziemiec urodzony we Włoszech, który przebywał tam legalnie nieprzerwanie do osiągnięcia pełnoletności, staje się obywatelem, jeżeli oświadczy, że chce uzyskać obywatelstwo włoskie w ciągu roku od powyższej daty.".
Jednakże warunek wynikający z prawa dotyczącego pobytu we Włoszech do osiemnastego roku życia należy interpretować z uwzględnieniem przysłówka "prawnie", Należy rozumieć jako zakaz nielegalnego pobytu we Włoszech lub z naruszeniem przepisów regulujących wjazd, przemieszczanie się i pobyt cudzoziemców.
Użycie tego przysłówka - zupełnie niejednorodne ze względu na kwalifikację prawną pobytu, o czym świadczy zarówno art. 43 cc, że zgodnie z art. 138 kpc - zwrócił się o interwencję wyjaśniającą Ustawodawcy, który stawiając kryterium skuteczności pobytu nad zwykłym zameldowaniem, w art. 33 dekretu z mocą ustawy nr. 69/2013 zatytułowany „Uproszczenie procedury nabycia obywatelstwa dla cudzoziemca urodzonego we Włoszech", Przekształcona ustawą nr. 98/2013, ustalono, że: „1. Do celów, o których mowa w art. 4 ust. 2 ustawy nr. 5, zainteresowany nie ponosi odpowiedzialności za niewypełnienie obowiązków, które można przypisać rodzicom lub urzędom administracji publicznej i może wykazać posiadanie wymagań wraz z odpowiednią dokumentacją. 1992. Urzędnicy stanu cywilnego są zobowiązani, w okresie sześciu miesięcy poprzedzających osiemnastą rok życia, do poinformowania zainteresowanej strony w miejscu zamieszkania wskazanym przez urząd o możliwości skorzystania z prawa, o którym mowa w ust. wspomniany art. 91 ustawy nr. 2 z 2 roku w wieku dziewiętnastu lat. W przeciwnym razie z prawa można skorzystać również po tej dacie. ... pominięty ...".
Zasadniczo dla celów uznania obywatelstwa na podstawie art. 4 ustawy nr. 91/1992, do sędziego merytorycznego, zgodnie z uprawnieniem do badania czynności służbowych, należy ustalenie - na podstawie dokumentacji przedstawionej w sądzie - faktycznego pobytu cudzoziemca i jego ciągłego pobytu na terytorium Włoch.
przez Domenico La Teana
minimalne zdjęcia i moralia