د وینزویلا د پوځي استخباراتو پخوانی مشر چې د مخدره موادو د قاچاق په تور متحده ایالاتو ته غوښتل شوی و، په هسپانیه کې په داسې حال کې لادرکه شو چې چارواکي یې واشنګټن ته د سپارلو هڅه کوي. هوګو کارواجل یو متقاعد جنرال او پخوانی ډیپلومات دی چې د وینزویلا د وروستي ولسمشر هوګو چاویز د داخلي حلقې برخه وه. د 2004 څخه تر 2011 پورې، د لارښوونې لاندې چاویز، کارواجل د پوځي ضد استخباراتو (DGCIM) عمومي ریاست مشري وکړه.
په 2008 کې، متحده ایالاتو کارواجال د نړیوال مخدره توکو د قاچاق یو مخکښ تسهیل کونکی نوم کړ او په ټوله نړۍ کې یې په شتمنیو مالي بندیزونه ولګول. واشنګټن کارواجل تورن کړ چې د کولمبیا د انقلابي وسله والو ځواکونو (FARC) په نوم د نیمه پوځي ډلې سره مرسته کوي چې مخدره توکي له لاتینې امریکا څخه مکسیکو او له هغه ځایه متحده ایالاتو ته انتقال کړي.
حالت په زړه پورې بدل شو، په هرصورت، کله چې کارواجال د روان کال په فبروري کې په ټولنیزو رسنیو کې یوه ویډیو خپره کړه چې په کې هغه د چاویز ځای ناستی، ولسمشر نیکولاس مادورو، او د هغه د پخواني دښمن، خوان ګوایدو، د وینزویلا د ملي شورا د مشر، خواشیني وکړه. په خپله ویډیو کې، کارواجل د وینزویلا له پوځ څخه وغوښتل چې د مادورو سره لاس یو کړي او د وینزویلا د موقت ولسمشر په توګه د ګوایدو ملاتړ وکړي. ګوایدو د متحده ایالاتو او لسګونه نورو لویدیځو هیوادونو لخوا په ښکاره توګه ملاتړ کیږي.
کارواجل د خپل اعلان څخه لږ وروسته هسپانیا ته وتښتید، چیرته چې هغه د اپریل په میاشت کې وروسته له هغه ونیول شو کله چې د متحده ایالاتو د عدلیې وزارت د جاسوسۍ پخواني مشر امریکا ته د سپارلو رسمي غوښتنه وکړه. خو د سپتمبر په میاشت کې د هسپانیا اصلي جنایي محکمې پریکړه وکړه چې کارواجل به متحده ایالاتو ته ونه سپارل شي. د جاسوسۍ پخوانی مشر د محکمې له پرېکړې څو دقیقې وروسته خوشې شو.
خو د جمعې په ورځ همدې محکمې د څارنوالۍ د استیناف غوښتنه ومنله او خپله پخوانۍ پریکړه یې لغوه کړه. د محکمې له پرېکړې لږ وروسته، هسپانوي رسنیو راپور ورکړ چې کارواجل لا دمخه نیول شوی او په څو ورځو کې به متحده ایالاتو ته ولېږدول شي. خو درې ورځې وروسته د جاسوسۍ پخواني مشر په خپل شخصي ټویټر اکاونټ کې یو پیغام خپور کړ او ویې ویل چې د هسپانیا پولیسو له ده او وکیلانو سره اړیکه نه ده نیولې. له دې امله داسې ښکاري چې کارواجل نه و نیول شوی.
د هسپانوي ورځپاڼې ال پایس د سه شنبې په ورځ راپور ورکړ چې کارواجل هیڅ ځای نه و موندلی کله چې هسپانوي پولیس افسران د هغه د نیولو لپاره مادرید ته سفر کوي. ورځپاڼې ویلي چې د دې ځای اوس مهال نامعلوم دی. د متحده ایالاتو د عدلیې وزارت د قضیې په اړه تبصره نه ده کړې.
