(por Franco Iacch) Taticamente, esse número ainda representa um guia claro e imediato para realizar ataques e escapar das contra-medidas ocidentais. Nada a ver com as charges dos simpatizantes anunciadas sem controle e sob ameaças oficiais. O 12º número ainda deve ser estudado hoje para sua integridade. No diretório chamado "Jihad de Fonte Aberta“Os autores tentaram esclarecer o papel do lobo solitário. De particular interesse é o editorial de Yahya Ibrahim sobre o massacre de Boston, que está ligado ao guia para fazer IEDs caseiros (entre os melhores já publicados). Numerosas referências a táticas assimétricas em contextos urbanos. Nenhuma referência ao cortador teorizado mais tarde: o carro ainda se destina a ser uma ferramenta para camuflar os IEDs. A 12ª edição da Inspire também sugeriu as melhores épocas do ano para um ataque terrorista. O Natal foi considerado uma ocasião propícia para matar os infiéis: "Vista-se de Papai Noel e exploda-se". Por fim, a análise do teólogo Ibrahim Rubaish sobre o suposto declínio da Al Qaeda, que hoje conta com cerca de 40 combatentes em todo o mundo, deve ser cuidadosamente estudada.
Quatro anos após seu lançamento na rede, a 4ª edição da Inspire ainda é um texto surpreendente. Estratégias, táticas de guerrilha urbana, conselhos, análises do pensamento ocidental e percepções julgadas com desprezo pela maior parte do tempo ainda são implementadas em todo o mundo por terroristas. Por exemplo, o conselho de “AQ Chef” sobre como montar uma granada com itens domésticos simples, como cilindros de gás e pregos. E novamente o guia para "definir o cronômetro de jogo". O papel do carro-bomba. A passagem é clara: “O carro-bomba serve para matar pessoas, mas não para destruir edifícios. Portanto, procure ocasiões específicas, como campanhas eleitorais ou festas de caridade ”. Essa referência ao Natal pretendia ser o início de uma viagem (março) em direção ao momento preciso (o ataque). Isso não significa que a figura do Papai Noel não pudesse ser substituída por qualquer outro assunto (o coelhinho da Páscoa teorizou mais tarde). Muitas dessas dicas foram implementadas nos ataques que ocorreram entre março de 12 e hoje. Devem ser estudadas as numerosas dissertações filosóficas sobre o pensamento ocidental, o conceito de resistência, coesão de grupo e desumanização do inimigo.