Reportagem - “O protesto das vans” em agitação na Itália, a partir de hoje uma representação em frente ao Montecitorio

(por Massimiliano D'Elia) Os vendedores ambulantes da Itália estão fartos e querem defender seu trabalho sem reservas. Muitas associações nasceram espontaneamente em todo o país. Mas a novidade absoluta é que a ANA - Associação Nacional de Ambulantes nascida em maio passado, ramificada no tecido nacional, está implementando uma política federativa única no setor. Muitos membros e todos juntos organizaram um evento de alto impacto hoje com as outras associações do país. A estratégia mudou. A partir de uma simples manifestação na praça, passaram a manifestar-se com os seus próprios meios de trabalho na rua e a fazer ouvir a sua voz a todos, mesmo aos cidadãos que não conhecem o seu drama. As licenças de caminhada são seguras até dezembro de 2018, após essa data serão anunciadas publicamente em um nível "europeu". Uma tragédia porque nos nossos mercados de bairro poderíamos encontrar um francês, alemão, belga etc., etc. Perderíamos o valor do mercado local criado pelo povo e para o povo “italiano”. Não é nacionalismo, mas pura realidade.

E depois milhares de vans de toda a Itália invadiram hoje a capital para protestar contra a Diretiva Bolkestein e, sobretudo, no lago que o atual governo criou. Limitou-se apenas a estender a proibição da licença até dezembro de 2018.

No entanto, nenhuma ação concreta foi feita com a Comissão Européia para explicar que os mercados italianos são uma especificidade para preservar. Eles são um recurso social único. Eu sou bom para os italianos, que não podiam prescindir. A tradição histórica e cultural de um país não pode ser excluída "tout court" de uma directiva comunitária. Alto padrão para o comércio padrão, mas não vinculado aos mercados e feiras de nosso bairro.

Havia um grande número de manifestantes na frente da Câmara dos Deputados na Piazza Montecitorio contra Bolkestein, com uma guarnição esmagadora.

https://youtu.be/2eKV5jCAz6s

Estamos vendo, impotente, uma expropriação real de nossos negócios. Será que os italianos, os que trabalham e terão a única fonte de renda nessas atividades serão banidos por quem? Não sabemos quem, talvez grupos industriais, corporações, mas também cofres sociais para novos imigrantes e migrantes não comunitários. A baixa qualificação que não nos permite fazer esse tipo de trabalho, para nos encontrar competindo em nossos quadrados. Competição que eles já estão fazendo abusivamente, sem títulos e sem licenças ", ele explica. Vittorio Baglioni, secretário provincial Cisl AMBULANTI Roma e coordenador e porta-voz de outras associações, incluindo Upvad, Uiltucs, Asci Confimprese, Aiarc. "O nosso é um apelo ao governo e às instituições. Como você pode ver, aqui não existe uma bandeira política ou bandeira de união. O governo e as instituições devem nos retirar como fizeram para outras categorias de produção pela directiva Bolkestein. Como? Com uma alteração no artigo 7. O artigo 7 é aquele que lista as categorias que não entram na Diretriz de Serviços e, estranhamente, encontramos categorias corporativas: farmácias, notários. Eles também fazem serviços. Por que eles não estão em Bolkestein e estamos lá? Talvez porque somos pequenos empresários. Esperamos que o governo nos encontre.

Então a National Walking Association (Ana): "Walkers em toda a Itália - explique em uma nota o secretário nacional da Anna Marrigo Rosato e presidente nacional Vincenzo Caiazzo - eles foram mobilizados hoje em toda a Itália para defender seu trabalho e seu futuro. Mercados e feiras são parte integrante da cultura e da história do nosso país. São patrimônio cultural imaterial reconhecido pela UNESCO. Estamos lutando hoje para defender isso da diretiva Bolkestein e pedir ao governo e à política o cauteloso grito de advertência daqueles que manifestam pacificamente suas próprias razões com o único objetivo de não morrer de Bolkestein ".


"Com trezentas vans esta manhã, estamos abrandando o trânsito em Roma para reiterar ao governo que os pedestres devem estar fora da diretiva Bolkestein, como é o caso em outros países europeus". Ela explica isso Angelo Pavoncello, vice-presidente da National Walking Association (Ana). "Hoje, há eventos agendados em várias cidades e em vans de 1500" mobilizadas "em toda a Itália - acrescenta Pavoncello - em Roma, temos uma guarnição em frente a Montecitorio. Estamos aguardando uma ligação do governo para acalmar a indústria ".

Então, em uma nota as mulheres ANA: 'Você está nos humilhando', 'Como vamos alimentar nossos filhos?'. Estes são os sinais exibidos pelo porção rosa das ambulâncias, levou à Piazza Montecitorio contra a diretiva Bolkestein. Todos os trabalhadores da comissão 'Nós mulheres não desistimos', meninas e mães e esposas de todas as idades que, comentam, 'defenderemos até o fim o pão para levar para casa para os filhos e a família. E ficaremos aqui indefinidamente porque não permitiremos fazer desperdício de papel de 12 mil licenças em Roma e de 196 mil em toda a Itália. Tirem as mãos do nosso trabalho, da nossa dignidade e dos mercados '”.

https://youtu.be/Fn51h6wrFio

De toda a Itália, os eventos:

https://youtu.be/S0R7wll7b7E

https://youtu.be/hg-Z28i9QlE

O senador também está na praça Maurizio Gasparri. "As posições são conhecidas. Quando o vimos meses atrás, o governo fez promessas de inadimplência. Fui hoje por este protesto adicional. A posição que defende Forza Italia, diz Gasparri, é renegociar Bolkestein porque o comércio de rua não pode ser massacrado. Continuaremos a concentrar-nos neste objectivo. Este setor já não precisa ser atingido.

Esperamos ganhar essa batalha pelo trabalho ". o honorável Stefano Fassina na Piazza Montecitorio disse que: "O jogo não está fechado. Discutimos algumas semanas atrás com o governo. Agora devemos dizer claramente o objetivo: fora do INCRÍVEL da diretiva Bolkestein. Ainda é possível chegar a uma medida clara. Nós estaremos até o fim, enquanto o alvo for alcançado ".

O recurso também veio de Fabio Rampelli de Irmãos da Itália: "Recorremos a Gentiloni e ao Ministro Calenda para proteger o trabalho dos italianos. Este é o último recurso possível. Esta directiva não pode ser aplicada porque colocaria centenas de famílias na pilha ".

“Saí para cumprimentar os amigos AMBULANTES. Já fiz vários projetos nestes 5 anos para pedir a retirada da categoria AMBULANTE da diretriz Bolkestein ”, diz Ivan the Valley of the 5 stars movement na praça de Montecitorio por ocasião do protesto dos AMBULANTES. “Em 2010, o governo estava totalmente errado porque incluiu os vendedores ambulantes nesta diretriz. Todos os outros países europeus não incluíram esta categoria na diretiva. Bolkestein - continua - não fala em comércio na área pública, comércio itinerante, mas diz que é preciso disputar as licenças dadas a quem explora um limitado recurso natural. As terras públicas não são um recurso natural limitado; na verdade, nenhum outro país da Europa incluiu vendedores ambulantes. É por isso que pedimos a expulsão. O governo liderado pelo Partido Democrata, porém, continua sem ouvir falar de nós e continua a favorecer outras categorias, como o grande varejo ”.

Como já aconteceu, tudo animado por boas intenções. Esperamos que o próximo governo não seja sobrecarregado e resolva definitivamente a história que tem sérias implicações para centenas de milhares de operadores por uma porcentagem de PIB não insignificante.

Reportagem - “O protesto das vans” em agitação na Itália, a partir de hoje uma representação em frente ao Montecitorio