Un статья из La Repubblica правильно вмешались в видео, на котором снимались «мигранты» на корабле, который спас их в море, танцующих песню «waka waka» Шакиры. Это видео было названо «фальшивым». Видео, опубликованное таинственным пользователем в его профиле Fb и YouTube, разошлось по сети за несколько минут, привлекая внимание, но прежде всего комментарии сотен тысяч итальянцев.
Республика немедленно услышала Представитель береговой охраны Республики: «Это видео миссии летом 2017 года, снятое на борту корабля». «177 мигрантов на борту Diciotti никогда не танцевали Waka Waka». Резкое отрицание исходит от капитана Козимо Никастро, ответственный за внешние отношения Береговой охраны. «Видео относится к миссии в 2017 году, также на борту Diciotti».
Комментарии к социальным сетям
«Есть те, кто написал в Твиттере:« В восемнадцать как в Club Med »и кто пишет, что видео покажет, что мигранты не подвергались пыткам и находятся в отличной форме».
«Здесь, кажется, они не нужны, чтобы сделать Diciotti круизным лайнером с предполагаемой голодной смертью, пытками, скелетами и истощением. Военный командир превращает военный корабль в дискотеку… ».
Представитель береговой охраны также выразил серьезные сомнения по поводу редактирования аудио с песней «Waka Waka», даже если он заявил, что «для смягчения климата, особенно при длительных перегрузках, иногда музыка передается из динамиков».
Дело в другом. Учитывая, что это не последний случай, когда корабль Diciotti пришвартовался в Катании, однако, по словам представителя береговой охраны, видео, даже если в другое время, было снято на Diciotti. Это было сделано на борту во время плавания, следовательно, экипажем или теми, кому разрешено оставаться там в море. Кто сделал видео, сделал это, чтобы показать явление, в том числе потому, что он не снимал туристическую панораму, но было явное намерение задокументировать случай.
Тот факт, что Diciotti распространяет музыку во время переходов, безусловно, является способом, как уже упоминалось, «смягчить климат», однако он показывает, что «мальчики» на Diciotti в 2017 году ценили и танцевали, забыв о перенесенных пытках и издевательствах. В заключение, видео не является «фейком», это правда, подтвержденная береговой охраной, но относящаяся к 2017 году.