Папа Франциск пишет Европейскому региональному собранию Всемирной медицинской ассоциации, организованному Папской академией, чтобы изложить свою позицию по зашедшему в тупик закону о биотестах в Сенате:
Избегание терапевтической настойчивости не является эвтаназией, но «морально допустимо» приостанавливать лечение, если оно не приносит пользы общему благу человека. ЯВЛЯЕТСЯ" Продлить жизнь можно в условиях, о которых раньше нельзя было даже представить. Вмешательства в организм человека становятся все более и более эффективными, но они не всегда имеют решающее значение: они могут поддерживать биологические функции, которые стали недостаточными, или даже заменять их, но это не то же самое, что укрепление здоровья. Понтифик говорит, что необходимо «дополнение мудрости»: необходимо восстановить «человечество под аккомпанемент смерти, не открывая оправданий подавлению жизни». Не задействовать непропорциональные средства или приостановить их использование равносильно избеганию терапевтической настойчивости, то есть совершению действия, которое имеет совершенно иное этическое значение, чем эвтаназия, которая всегда остается незаконной, поскольку направлена на прерывание жизни, получение смерть.
Таким образом, это не повод для эвтаназии, а Сухое нет терапевтической стойкости который весит, как камень, относительно ориентации католического крыла парламента, срок полномочий которого истекает.
Сегодня понтифик пишет: «Вечером монсеньор Анджело Беччиу, заместитель Государственного секретариата Святого Престола, указывает, что« терапевтическая настойчивость уже была предусмотрена Пием XII », что слова Бергольо« будут иметь вес в Италии, но когда вмешивается Папа, он не всегда может иметь целью Италию и ее политические моменты ». Короче говоря, «это обращение ко всему миру», и «это собрание врачей предвидели давно», - сказал Беччиу во время презентации книги.
Папа Франциск считает, что Министр здравоохранения Беатрис Лорензин, определяет "высокий рост", который "он также может вовлекать неверующих ":" он повторил, что терапевтическая настойчивость - это жестокий и бесполезный факт. Сегодня мы столкнулись с огромной проблемой между гипертехнизмом и судьбой пациента: нельзя апеллировать к науке, когда нет 'нечего делать, но вы также должны отпустить людей". Лоренцин уверяет, что внес ряд поправок в закон, даже если его еще нужно улучшить. Политика дает словам Папы две диаметрально противоположные интерпретации.
Я надеюсь, что слова Папы Фрэнсиса о конце жизни и терапевтических тенденциях заставляют нас думать и действовать, потому что в Италии нам нужен правильный закон на этой тонкой границе«, Заявляет Помощник госсекретаря Маурицио Мартина.
Il Движение 5 Звезды не сомневается: это позиция "ясный и доступный », например« не предвидеть возможной интерпретации».
Депутаты и сенаторы вновь обращаются к парламенту с просьбой «выполнить свой долг и, наконец, дать нашей стране закон о завещании живого».
Даже неверующий исповедует Николая Фратоянни из итальянских левых он находит в Папе «величие и человечность», обращаясь к «лицемерным и ложным верующим», которые блокируют «закон цивилизации» в Сенате: «они должны время от времени смотреться в зеркало».
Радикалы Риккардо-Маги они ожидают, что «итальянский парламент, который обычно внимательно и усердно относится к призывам, исходящим из Ольтретевере, не упустит мудрых слов, сказанных сегодня Папой Франциском в конце жизни».
В то времяУДК интерпретирует слова Понтифика как «предупреждение» для каттодемов Демократической партии, «поскольку законопроект о биотесте идет вразрез с его словами: закон, по сути, вводит возможность приостановки питания и гидратации путем открытия проложили путь к пассивной эвтаназии.
Церковь «Нет» терапевтической ярости во имя достоинства человека даже после смерти - это установленный факт », - говорит он. Маурицио Лупи, Национальный альтернативный координатор по народонаселению, который читает в словах Папы подтверждение его Нет законопроекту, «именно потому, что я вижу в нем дрейф эвтаназии.». Сильвио Берлускони, во время от двери до двери записи на RaiUno, сегодня вечером, подтвердил ее Нет для биотеста: «Я бы оставил решение на усмотрение врачей и членов семьи», - пояснил он. «Папа сказал нет эвтаназии и нет терапевтической настойчивости», - подтверждают они. Quagliariello ed Евгения Роччелла, парламентарии Идеи - Popolo e Libertà. Его слова о конце жизни, о которых мы читаем вместо инструментальных и тенденциозных толкований, представляют собой линию, на которой в последнем законодательном органе был вдохновлен наш закон о предварительных декларациях о лечении, заблокированный в домашних условиях: этот закон фактически предполагал Свобода человека в выборе лечения, но в то же время с эффективными ставками, санкционировала твердое запрещение как эвтаназии, так и терапевтической настойчивости, чему была посвящена конкретная статья.