Что касается декларации Unimpresa об эволюции кредитов компаниям, заместитель генерального директора ABI Gianfranco Torriero предварительно отмечает, что для правильного сопоставления кредитов, предоставляемых семьям и предприятиям на ежегодной основе, необходимо учитывать, как указано в официальных документах Банка Италии, в том числе займы, не признанные в балансах банков в качестве секьюритизированных, и изменения должны быть сделаны за вычетом изменений из-за колебаний обменного курса, корректировки стоимости или реклассификации. Все это на основе методов расчета, определенных на стандартизованном уровне на европейском уровне.
Торриеро напоминает, что, ссылаясь на тенденцию кредитования компаний, Банк Италии опубликовал в последние дни Дополнение к Экономическому бюллетеню и Экономическому бюллетеню, которое показывает, что: «Расширение кредитов продолжалось в последние месяцы. в частный сектор ». В частности, «В ноябре кредиты частному сектору, скорректированные с учетом секьюритизации и других займов, проданных и аннулированных из банковских балансов, ежегодно увеличивались на 1,4 процентов (1,0 процентов в октябре). Кредиты нефинансовым корпорациям увеличились на 0,3 процентов (в октябре сократились на 0,5 процентов) ». Кроме того, следует иметь в виду, что« увеличение спроса, связанного с восстановлением инвестиций, продолжает уравновешивать большую емкость самофинансирование, которое удерживает потребность в внешних ресурсах на низком уровне; последний также был удовлетворен в последние месяцы использованием проблем с облигациями ».