Вчера ближе к вечеру вертолет 85-го Центра CSAR (боевого поиска и спасения) Пратика-ди-Маре вылетел из аэропорта Каподикино для эвакуации пассажира с парома "Венеция", отправляющегося из Генуи на Мальту.
Domenica 27 ноября, elicottero HH139B dell'85° Centro CSAR del 15° Stormo di stanza a Pratica di Mare è intervenuto per prestare soccorso ad un passeggero che, durante la navigazione a bordo di una traghetto «Venezia», è stato colto da un malore.
L'intervento dell'aeromobile militare, decollato intorno 17:30 dall'Aeroporto di Capodichino si è reso necessario per permettere al paziente di poter raggiungere il più vicino ospedale nel più breve possibile.
При достижении корабля, который в этот момент проходил мимо Неаполитанского залива, экипаж немедленно активизировал обеспечение немедленной посадки больного с помощью лебедки. Приземлившись около 18:20 в Оспедале-дель-Маре в Неаполе, мужчина был доверен медицинскому обслуживанию. Затем вертолет вернулся на базу Каподикино, где возобновил свою боевую готовность.
Il trasporto di ieri è stato richiesto dal Морской спасательно-координационный центр della Guardia Costiera di Roma ed stato coordinato dal Rescue Cosionation Center (RCC), la struttura operativa del Comando delle Operazioni Aerospaziali che надзор и координация и типология миссии как il trasporto sanitario d Ургенза.
L'85° Centro CSAR является подразделением Reparti del 15° Stormo dell'Aeronautica Militare che garantisce, 24 ore su 24, 365 giorni l'anno, senza soluzione di continuità, la ricerca ed il soccorso degli equipaggi di volo in difficoltà, concorrendo , inoltre, ad attività ди pubblica utilità quali la riserca di diversi in mare o in montagna, il trasporto sanitario d'urgenza di ammalati in pericolo di vita ed il soccorso di Tramtizzati gravi, operando anche in condizioni meteorologiche difficoltose.