Nobelovu cenu za literatúru 2017 odovzdáva Kazuo Ishiguro

Pohľady

Nobelova cena 2017 za literatúru ide do Kazuo Ishiguro, Japonca narodením, ale Briti osvojením. Spisovateľ sa narodil 8 November 1954 v notoricky známom Nagasaki, že len deväť rokov predtým, kvôli účinkom atómovej bomby, poznal totálnu devastáciu.
V 1959 sa rodina presťahovala na pobyt, ktorý mal byť v ich dočasných zámeroch, do Anglicka, kde spisovateľ žije už menej ako 60 rokov.
Je absolventom literatúry a filozofie z roku 1978. V súčasnosti žije v Londýne so svojou škótskou manželkou Lornou MacDougallovou, sociálnou pracovníčkou, a ich dcérou Naomi. Spisovateľ sa do svojej domovskej krajiny vrátil až v dospelosti. Jeho pozornosť venovaná detailom a atmosfére, vždy popisovaná s nekonečnou starostlivosťou, pripomína veľkých klasických japonských prozaikov. Ishiguro, aj keď sa ako dieťa presťahoval do Anglicka, zachováva eleganciu japonskej kultúry.
Autor diskutuje o svojom japonskom dedičstve a príslušnom vplyve na jeho vlastné vzdelávanie: „Nie som celkom ako Brit, pretože ma vychovávali japonskí rodičia v japonskom domácom prostredí. Moji rodičia si neuvedomovali, že v tejto krajine zostaneme tak dlho, a cítili zodpovednosť za udržiavanie kontaktu s japonskými hodnotami. Mám preto zreteľné korene. Myslím inak, moja perspektíva je jemne iná “. Na otázku, do akej miery sa identifikuje ako Japonec alebo Angličan, autor tvrdí: „Ľudia nie sú dve tretiny jedna vec a zvyšok niečo iné. Povaha, osobnosť alebo vyhliadky sa takto nedelia vôbec. Kusy sa neoddeľujú zreteľne. Nakoniec zostanete zvláštnou homogénnou zmesou. Toto sa stane bežnejším v druhej polovici storočia - ľudia so zmiešaným kultúrnym zázemím a zmiešanou rasovou rasou. Takto to chodí vo svete. ““
V roku 1986 získal cenu Withbread Award za svoj druhý román „Artist of the Floating World“. V roku 1989 získal nové prestížne ocenenie, Bookerovu cenu, za román „Čo zostáva z dnešného dňa“, z ktorého vychádzal rovnomenný film Jamesa Ivoryho s Anthonym Hopkinsom a Emmou Thompsonovou. V roku 2005 získal cenu Alexa za film „Don't Let Me Go“. Tento román sa stal aj rovnomenným filmom (2010), ktorý režíroval Mark Romanek v zložení Carey Mulligan, Andrew Garfield a Keira Knightley.
V roku 2017 je nástupcom „kontroverzného“ Boda Dylana, ktorý získal Nobelovu cenu za literatúru vďaka písaniu „románov veľkej emočnej sily, v ktorých objavil priepasť pod našim iluzórnym zmyslom pre spojenie so svetom“.
GB
Foto: repubblica.it

Nobelovu cenu za literatúru 2017 odovzdáva Kazuo Ishiguro