Ким Јонг Ун је у свом говору на крају године упозорио Сједињене Државе да на свом столу има "нуклеарно дугме" спремно за употребу ако се Сјеверна Кореја осјећа угроженом, али је Кореји понудио гранчицу маслине. Југ, рекавши да је „отворен за дијалог“ са Сеулом.
Након годину дана у којој је доминирала ватрена реторика и растуће тензије око програма нуклеарног наоружања Северне Кореје, Ким је искористио свој новогодишњи говор на телевизији да позове на смањење војних тензија на Корејском полуострву и побољша везе са Југом.
"Када су у питању односи Сјевер-Југ, требали бисмо смањити војне тензије на Корејском полуострву како бисмо створили мирно окружење", рекао је Ким. "И Север и Југ треба да теже."
Ким је рекао да ће размотрити могућност слања делегације на Зимске олимпијске игре које ће се одржати у Пјонгчангу у Јужној Кореји у фебруару.
„Учешће Северне Кореје на Зимским играма биће добра прилика да се покаже јединство људи и желимо им успех. Званичници из обе Кореје могли би се хитно састати како би разговарали о могућности ", рекао је Ким.
Јужнокорејски председник Моон Јае-ин рекао је да ће учешће Северне Кореје осигурати безбедност Олимпијских игара у Пјонгчангу и предложио прошлог месеца да Сеул и Вашингтон одложе велике војне вежбе које Север проглашава вежбама за рат до после Игара.
Уместо да охрабрује мере САД које "угрожавају безбедност и мир на Корејском полуострву", Сеул би уместо тога требало да одговори на отварање са севера, рекао је Ким.
Гласноговорник Моновог уреда рекао је да још прегледавају Кимин новогодишњи говор.
Репортери су затражили од председника Трумпа да прокоментарише Кимов говор: амерички председник Доналд Трумп једноставно је рекао "видећемо, видећемо", док је шетао на новогодишњу забаву у свом елитном одмаралишту Мар-а-Лаго на Флориди. .
Стејт департмент САД није одмах одговорио на захтев за коментар на Кимино новогодишње обраћање.
Северна Кореја је тестирала ИЦБМ и извела шести и најмоћнији нуклеарни тест у септембру, пркосећи међународним упозорењима и санкцијама, што је изазвало страх од новог сукоба на Корејском полуострву.
Након што је доказао да је Пјонгјанг рекао да је његова најмоћнија интерконтинентална балистичка ракета (ИЦБМ), способна да испоручи бојеву главу било где у континенталним Сједињеним Државама, Ким је крајем новембра изјавио да су његове нуклеарне снаге комплетне.
Он је наставио ову тему у свом новогодишњем говору, најавивши да ће се Северна Кореја током следеће године усредсредити на "масовну производњу нуклеарних бојевих глава и балистичких пројектила за оперативно распоређивање".
Ким је рекао да је то учинило немогуће Сједињеним Државама да започну рат против Северне Кореје.
"Све Сједињене Државе су у домету нашег нуклеарног оружја и нуклеарно дугме је увек на мом столу, ово је реалност, а не претња", рекао је он, напомињући да ће се "ово оружје користити само ако ће бити угрожена наша безбедност" .
Кимов уобичајени новогодишњи говор помно се прати како би се указало на политички смер којим би се непредвидљиви и усамљени лидер могао бавити у наредној години.
Осим набрајања војних достигнућа, Ким је такође навео економске користи као део своје двоструке политике развоја економије и војске своје земље.
Упркос растућим међународним санкцијама које су наметнуте програму наоружања, Северна Кореја је постигла напредак у областима попут текстила, обуће и трактора, рекао је Ким.
Иако Ким намерава да прогласи успех свог програма наоружања, мало је вероватно да ће у потпуности окончати свој режим препирки, рекао је Сцотт ЛаФои, аналитичар балистичких пројектила на веб страници НК Про, која контролише Северну Кореју.
"И даље сам врло скептичан у вези са 'комплетном' ствари о којој су разговарали, макар само зато што смо видели толико активности против програма лансирања балистичких ракета подморница", рекао је он. "Мислим да је успоравање (у тестирању) врло реално."
Изгледа да ће Ким успорити тестирање наоружања уочи Олимпијских игара, рекао је Нам Сунг-воок, стручњак за Северну Кореју на Универзитету Кореје у Сеулу.
"Оно чега се Северна Кореја највише плаши заборавља се на међународној сцени", рекао је он. „Без лансирања пројектила и извођења нуклеарних тестова, Северна Кореја ће бити у центру пажње само учешћем на Зимским олимпијским играма.