МИПААФ, Беланова: „транспарентни нутриционистички подаци и обука су кључни елементи за подстицање усвајања уравнотежене дијете. Не класификацији прехрамбених производа као добрих или лоших. Потпуна транспарентност прилика је за све европске грађане и пољопривреднике. Са етикете порекла, нема ризика од нарушавања тржишта "
Фарма до рашља, изузетно важан и сложен досије који ће допринети будућем развоју пољопривредно-прехрамбеног сектора, не само у Европи; потешкоће у добијању сажетог става о посебно осетљивим питањима за државе чланице. То су премисе са којима је значајно започео допринос министра Белланове наставку Савета Африфисх који је у току у Луксембургу, позван на закључке о стратегији Од поља до стола.
„Веома сам ценила“, наставила је министарка Тереза Беланова, „напоре усмерене на разматрање објективних почетних ситуација сваке државе чланице, националних околности, постигнутог напретка, важности објективне процене трошкова и користи и ефеката на конкурентност европског пољопривредно-прехрамбеног сектора “.
И још: „У вези са означавањем хранљивих вредности понављам важност тачних и транспарентних информација за потрошача и његову обуку, основне елементе које треба узети у обзир како би се подстакла уравнотежена исхрана. Означавање на предњем паковању може имати своју корисност, али се не може узети као референца као привилеговани „алат“ или за класификацију прехрамбених производа као добрих или штетних по здравље “, поновила је министарка Тереса Белланова.
Из тог разлога, потврдио је, „За Европу је важно да се креће у овом правцу. Прави начин је уобичајена, недискриминаторна шема заснована на доказима. Што се тиче означавања порекла сировина, Италија се увек приклонила потпуној транспарентности потрошачких информација и правичности према произвођачима, сматрајући то шансом за све европске грађане и пољопривреднике. Страх од дисторзије тржишта негирају чињенице: производње које су деценијама користиле обавезно означавање, попут говедине, воћа и поврћа, маслиновог уља, никада нису узроковале дисторзије или дискриминацију између произвођача из различитих земаља чланица. Стога поздрављам предлог председништва по овом питању, истичући међутим да планиране студије утицаја ни на који начин не смеју да буду изговор за блокирање нове шеме означавања порекла “, закључио је министар.