Borrel: "Éropa aya dina bahaya", geuwat tentara masarakat

Kamari kapala kawijakan luar nagri Uni Éropa, Joseph Borrel ngingetkeun nagara anggota yén hiji doktrin ambisius kudu sapuk pas mungkin sangkan aksi militér gabungan bisa diaktipkeun, ngaliwatan kakuatan militér réaksi gancang, salawasna siap tur deployable (Kapasitas Panyebaran Rapid Eu). Borrel teras nyarios ka pers: "EU sacara ékonomis mangrupikeun blok dagang panggedéna di dunya sareng wargana hoyong dijagi. Kakuatan lemes henteu cekap".

Borrell lajeng negeskeun ayana "Kompas Strategis", Hiji dokumén doktrin militér sarupa"Konsep strategis"Ti NATO.

"Éropa aya dina bahaya", wrote Borrell dina preface tina dokumen strategis dikirim ka 27 nagara bagian EU pikeun ngabandingkeun sarta debat saterusna. "Sadayana ancaman anu kami hadapi beuki intensif sareng kapasitas nagara anggota individu pikeun nungkulanana henteu cekap sareng turun ", Borrell emphasized dina draf sarua.

Diantara hipotesis, yén ngawangun kakuatan réaksi gancang EU tina 5.000 lalaki, ngagariskeun kumaha ogé yén NATO tetep jalma utama anu tanggung jawab pikeun pertahanan koléktif Éropa.

Nella Kompas Strategis aya bagian "digolongkeun" dedicated ka ancaman, nu ogé ngurus sual wates EU dina kasusah alatan aliran atawa massa migran atawa pangungsi pulitik.

Menteri Luar Negeri sareng Pertahanan EU bakal ngabéréskeun masalah éta Senén payun, kalayan tujuan satuju kana dokumén kawijakan ku Maret 2022.

Kiwari, nagara Éropa boga tentara anu geus dua kali alokasi maranéhanana pikeun tanaga deployed dina 4 dimensi, darat, hawa, laut jeung cyber, bari rojongan kawijakan EU jeung misi latihan anu modest dina ukuran lamun teu kalindih. Nagara Anggota teu acan gaduh logistik AS, paréntah sareng kontrol sareng kamampuan ngumpulkeun intelijen.

Dina hiji pernyataan gabungan salila G20 présidén AS, Joe Biden jeung hiji Perancis Emmanuel Macron aranjeunna masihan nurun tina "berkah" pikeun EU urang kudu boga tentara umum, arguing yén prakarsa bakal ngidinan Éropa jadi sekutu leuwih mangpaat pikeun Amérika Serikat ogé.

Kaluarna Inggris ti EU, bari ngaleungitkeun blok kakuatan militer tingkat luhur, masihan Paris sareng Berlin kasempetan pikeun ngamajukeun ambisi sareng kebangkitan EU dina industri pertahanan umum, sareng dina widang militer anu langkung murni kalayan palaksanaan konsép komunitas strategis anyar sareng formasi tentara munggaran anu beroperasi dina spanduk bendera Éropa.

Kompas Strategis

Numutkeun Perwakilan Tinggi EU, "urang hirup di dunya anu leuwih mumusuhan, kalayan spasi ékonomi jeung strategis urang beuki dilombakeun, sarta spasi pulitik urang beuki degradasi.". Ku kituna Uni kudu boga tujuan pikeun jadi ambisius dina konteks ieu sarta kudu ngawangun on opat pilar: meta leuwih gancang sarta decisively dina nyanghareupan krisis; pikeun ngamankeun warga Éropa ngalawan ancaman ngembang pesat; investasi dina kaahlian sareng téknologi anu urang peryogikeun, sareng kolaborasi sareng batur pikeun ngahontal tujuan umum.

Kecap konci téh Kapasitas Panyebaran Rapid Eu, kamampuhan deployment gancang pikeun "mobilize modul interoperable pasukan kalawan jumlah nu tangtu" unit, contona "lima rebu lalaki". Idena nyaéta unit-unit ieu tiasa digerakkeun dina "fléksibel tur interoperable", kalawan"markas". Ku kituna, Uni kedah tiasa ngalaksanakeun operasi dina sagala kaayaan, "kaasup nu ngalibetkeun pamakéan gaya, sakumaha diperlukeun ku pajangjian ", kayaning" intervening antara belligerents, securing bandara jeung / atawa evacuating jalma ".

Numutkeun Borrell - anu kamari nampilkeun draf ka College of Komisaris teras sacara resmi dibere ka nagara anggota nalika Déwan Luar Negeri sareng Pertahanan dina 15 sareng 16 Nopémber -, "lain kakuatan anu nangtukeun misi tapi misi anu nangtukeun kakuatan". Dina kontéks ieu aya 'kahayang' pikeun nyiptakeun "kotak alat hibrid", Kotak alat hibrida anu ngahijikeun sadaya alat pikeun ngungkulan bahkan serangan cyber.

Mémang, Perwakilan Tinggi ngingetkeun yén "Ancaman jaman ayeuna beda jeung jaman baheula, lain deui soal dibom atawa diserbu tank. Ieu cukup pikeun nempo naon anu lumangsung di wates jeung Bélarus ngartos yen urang keur nyanghareupan jenis anyar ancaman". "Kecap ayeuna pas ka Nagara Anggota anu kedah mutuskeun naon tingkat ambisi"Éta maranéhna rék boga on pertahanan jeung kaamanan, stressed kapala diplomasi Éropa, hoping yén di tingkat-nyieun kaputusan bakal aya tangtu" kalenturan "pikeun meta jeung ngajawab masalah gancang.

Per l 'ngamimitian operasi, geus ngajelaskeun, "'Jelas unanimity' bakal diperlukeun", Tapi lajeng" eta bakal mungkin pikeun koordinat diantara nagara "nu maksudna pikeun campur dina" cara fléksibel ", saprak" eta moal mungkin pikeun 'unanimously mutuskeun' dina sagala léngkah tina operasi ".

Harepan ahir nyaéta yén tantangan "henteu divergent atanapi divisive"Di antara nagara-nagara anggota Éropa kalér atanapi kidul, nuturkeun conto Amérika Serikat:" Pikeun jalma anu cicing di Alaska, tantanganna sami sareng jalma anu cicing di Florida", Borrell negeskeun.

Borrel: "Éropa aya dina bahaya", geuwat tentara masarakat