Bellanova sareng Patuanelli: "Teraskeun transparansi, sumber wajib diperyogikeun kanggo sadaya katuangan di Éropa"

Kawajiban pikeun nunjukkeun asal usul pikeun gandum durum pastina gandum, asal béas sareng tomat dina produk olahan parantos diperpanjang dugi 31 Désémber 2021.

Menteri Menteri Pertanian, Pangan sareng Kehutanan, Teresa Bellanova, sareng Pangwangunan Ékonomi, Stefano Patuanelli, nandatanganan dinten kaputusan menteri anu ngalegaan peruntukan nasional anu maksakeun saluareun 1 April, tanggal asupna kana panerapan aturan Éropa 775 taun 2018. .

"Italia - nyatakeun Menteri-menteri Bellanova sareng Patuanelli - negeskeun diri janten di payuneun Éropa pikeun transparansi inpormasi konsumen dina labélna. Urang moal tiasa mikirkeun deui léngkah-léngkah pikeun masalah ieu sareng kusabab ieu kami parantos mutuskeun pikeun maju. Kami masihan kapastian kana perusahaan dina tilu séktor utama pikeun sektor agri-tuang Itali. Kami ogé naroskeun Éropa pikeun ngalakukeun pilihan anu wani dina deal Green Green sareng strategi 'Farm to Fork', ngenalkeun kawajiban pikeun nunjukkeun asal-usul pikeun sagala rupa pangan di tingkat Éropa. Kami naroskeun ka Komisi deui pikeun nyumponan tungtutan perusahaan, anu ayeuna kedah ngatasi karusakan anu disababkeun ku COVID-19, sareng nundung aplikasi pangaturan 775 sahenteuna sataun. , sareng seueur perusahaan anu ngahasilkeun bungkus tutup di Eropa, hese adaptasi ".

ING NYAJEUNG SAHA PELANG ITALIA

Gandum / nempelkeun

Paréntah gandum / pasta nyatakeun yén bungkusan pasta garing anu diproduksi di Italia kedah teras gaduh indikasi di handap ieu dina labél:

1. Nagara budidaya gandum: nami nagara dimana gandum thukul;
2. Nagara nagara: nami nagara dimana gandum mangrupikeun taneuh. Upami fase ieu lumangsung dina sababaraha nagara, istilah di handap ieu tiasa dianggo, gumantung kana asal: nagara EU, nagara NON-EU, EU sareng nagara NON-EU;
3. upami gandum durum dibudidaya sahenteuna 50% di hiji nagara, sapertos Itali, kecap "Itali sareng EU séjén sareng / atanapi nagara non-EU" tiasa dianggo.

sangu

Ketentuan ieu nyatakeun yén ieu miluan teras kedah ditunjuk dina labél béas:

1. "Nagara Pertanian Sawah";
2. "Nagara pamrosesan";
3. "Nagara bungkusan".

Mun nu tilu fase lumangsung di nagara sarua anjeun tiasa nganggo kecap "Origin of béas:. Italia"

Malah keur béas, upami fase ieu lumangsung di wewengkon sababaraha nagara bisa dipaké, gumantung kana asal, anu frasa di handap: Nagara EU, nagara Uni Éropa NOT, AND nagara non-EU EU.

tomat

Pek tina turunan tomat, saos sareng saos anu dihasilkeun di Italia kedah teras gaduh indikasi di handap ieu dina labél:

1. Nagara Tomat ngembang: nami nagara di mana tomatna ditumbuh;
2. Tomat ngolah nagara: nami nagara dimana tomat diolah.

Mun lengkah ieu dipigawé dina wewengkon sababaraha nagara bisa dipaké, gumantung kana asal, anu frasa di handap: Nagara EU, nagara Uni Éropa NOT, AND nagara non-EU EU.

Lamun sakabeh operasi anu dilumangsungkeun di nagara urang bisa ngagunakeun kecap "Sumber Tomat:. Italia"

Asal katingali dina LABEL

Indikasi ngeunaan asal usul kedah dipasang dina labél dina titik anu dibuktikeun sareng dina widang visual anu sami supados gampang dipikenal, jelas dibaca sareng indelible.

Labeling, Mipaaf sareng Mise: ditandatanganan extension pikeun asal wajib pikeun pasta, sangu sareng tomat turunan