Irak, Erdogan "ngingetkeun" urang Kurd ayeuna dina pamilihan kamerdékaan

   

Pidéo: Pamilihan umum pikeun referendum kamerdékaan Kurdistan

 

 

Présidén Turki Recep Tayyp Erdogan ngancam Kurdistan Irak, dimana réferéndum konsultasi ngeunaan kamerdékaan ayeuna nuju dilakukeun, kalayan tindakan militér sareng sanksi ékonomi. "Sadaya pilihan aya dina méja ngeunaan Irak sareng Suriah," saur Erdogan salami konferensi pers di Ankara, numutkeun situs berita pro-pamaréntah 'Hurryet Daily News'. "Kami nyandak léngkah anu énggal, saatos dibébaskeun 2000 kilométer pasagi ti Nagara Islam di Irak, sareng kami moal nahan deui ngalakukeun éta di Irak." Erdogan ogé nyarioskeun ngeunaan ngahambat pipa Turki anu ngangkut rébuan tong minyak ti Kurdistan unggal dinten. Dinten Minggu, angkatan bersenjata Ankara nyebarkeun berita yén aranjeunna parantos ngancurkeun, di Irak kalér, gudang senjata sareng amunisi PKK, Partai Buruh Kurdistan. Anu terakhir dianggap ku pamaréntah Ankara salaku organisasi téroris.

Voting mimiti dinten ieu dina réferéndum kamerdékaan Irak Kurdistan, daérah otonom di Irak kalér anu dumuk utamina ku Kurdi. Referendum dirojong ku sababaraha partai Kurdi lokal sareng Présidén Masoud Barzani, tapi dianggap haram ku pamaréntah Irak pusat, anu ngancam bakal nyandak tindakan serius upami proklamasi kamerdekaan sapihak dihontal. Sora sora ogé ditentang ku seueur nagara sanés - khususna anu ngagaduhan minoritas Kurdi di daérahna - sareng parantos nyiptakeun sababaraha babagian dina basa Kurdi.

Teu aya anu terang naon anu tiasa kajantenan sateuacan sareng saatos réferéndum, ogé kusabab perang masih diperjuangkeun di Irak ngalawan sésa-sésa Nagara Islam (atanapi ISIS). Urang Kurdi nyarios yén teu aya anu matak sieun, yén sora éta - anu mayoritas anu milih kabébasan sigana bakal muncul - mangrupikeun léngkah pangpayunna anu kedah janten "perceraian anu pikaresepeun" ti Irak: " Kami moal ngamimitian nganggo kakuatan - saur kapala rombongan Kurdi anu nuju negosiasi sareng pamaréntah Baghdad - kami ngudag dialog sareng solusi anu damai ». Nanging, Irak henteu kedah satuju.

Kumaha referendum lahir
Urang Kurdi, anu mangrupikeun kelompok étnis panggedéna kaopat di Wétan Tengah, sok nyobian nyiptakeun nagara Kurdi anu mandiri, tapi gagal kusabab oposisi ti nagara-nagara anu cicingna, utamina Irak, Iran, Turki sareng Siria. Ti saprak 1991, taun kalahiran daérah otonom Kurdistan Irak, Kurdi Irak parantos janten grup Kurdi nasional pikeun kauntungan tina tingkat otonomi pamaréntahan tingkat luhur (dinten ayeuna ogé aya Kurdi Siria, anu nyiptakeun nagara de facto di belah kalér Suriah, tapi pamaréntahanana henteu diaku ku saha waé).

Dina 2014 présidén ayeuna tina Kurdistan Iraqi, Masoud Barzani, diusahakeun mangpaatkeun lajeng kalemahan di pamaréntah Iraqi nyekel referendum dina wewengkon urang munggaran: Mosul Nagara Islam tadi ngan ngawasa sarta pamaréntah Iraqi sempet kaluar kalawan tulang rusak, kaleungitan pangaruh di kalér nagara. Tapi mangka ISIS mimiti kantor nuju Erbil, ibukota Iraqi Kurdistan na Barzani geus kapaksa neangan pitulung ti Amerika pikeun membela Téritori dina bursa pikeun Amérika Serikat geus dipenta pikeun ngabolaykeun, atawa sahanteuna nunda dina referendum nu manéhna. Dinten posisi Amerika dina kamerdikaan Kurdistan teu robah keur sahenteuna dua alesan: Amérika Serikat sieun yén kamerdikaan Iraqi Kurdistan bisa jadi dimimitian bentrok anyar, contona antara Arab jeung Kurds, nyieun éta instability yen Nagara Islam kabukti pisan bisa ngamangpaatkeun; sarta alatan referendum anu dilawan ku Turki, mangrupa anggota NATO jeung hiji babaturan deukeut Amérika penting di Timur Tengah. Turki takwa yén kamerdikaan Kurds Iraqi bisa eupan perjuangan tina Kurds Turki, anu pasea jeung pasukan kaamanan Turki salila sababaraha taun di kidul nagara.

Kesanna nyaéta Barzani, présidén Kurdistan Irak, parantos nyebat referendum pikeun ngamangpaatkeun posisi kakuatan anu dikéngingkeun sababaraha taun terakhir ku urang Kurdi berkat kameunangan ngalawan Nagara Islam di Irak kalér. Ayeuna Nagara Islam badé éléh, kaunggulan éta gancang tiasa ngirangan. Kusabab kitu, dina tanggal 15 Séptémber, Parlemén Kurdi Irak nyatujuan proposal pikeun ngayakeun réferéndum dina 25 Séptémber, bahkan upami praktisna teu aya waktos pikeun ngatur sora anu dipercaya dina sababaraha bentuk ku pamaréntah Baghdad.

Salah sahiji hal anu paling kontroversial dina réferéndum nyaéta dimana milih. Referendum sigana moal ngan ukur lumangsung di daérah Kurdistan Irak, tapi ogé di daérah anu aya di sekitarna yén peshmerga Kurdi, tentara Kurdistan Irak, parantos nyolong ti Nagara Islam dina sababaraha taun ka pengker (potongan Irak kalér).

nuékonom ceuk anjeunna contona, kasus khusus propinsi Kirkuk, ogé dibantah pikeun cadangan minyakna anu ageung. Kirkuk mangrupikeun propinsi multi etnik anu caket sareng Kurdistan Irak: kaamanan na dijamin ku peshmerga Kurdi, tapi pamarentah Baghdad anu ngadamel undang-undang; gubernur na nyaéta Kurdi, tapi kaseueuran pejabat propinsi urang Arab. Kaputusan gubernur lokal pikeun ngadukung referendum ambek Perdana Menteri Irak, Haider Abadi, sareng ngangsonan réaksi parah parlemén nasional, anu milih ngaleupaskeun gubernur tina kakuatan. Salaku tambahan, sababaraha milisi syiah anu merjuangkeun Nagara Islam barengan pamaréntahan Baghdad parantos ngancam ngiringan militér di Kurdistan: pamimpin Badr, anu pangageungna sareng panghadéna diantara para milisi ieu, saur kelompokna bakal nyobian ngahalangan referendum lebet Kirkuk minggu payun, nalika anjeunna ngalih ka kota caket dieu Hawija. Operasi militér diperkirakeun dimimitian dina 23 Séptémber, dua dinten sateuacan referendum. Gubernur Kirkuk ngaréspon ancaman éta ku nyarios: "Peshmerga anu sami anu ngahalangan asupna ISIS ka kota ogé bakal ngeureunkeun milisi syiah."

Ngartos kumaha téritori luar Irak Kurdistan bakal milih dina réferéndum, analis Arond Lund diwawancara Carl Drott, ahli kana minoritas anu nyicingan dataran Nineveh, kuloneun Kurdistan Irak. Drott nyarios: "Seueur pangeusi di Ninewe Dataran, ogé Yazidis anu cicing di daérah Sinjar, sigana langkung milih sababaraha bentuk pamaréntahan mandiri. Sedengkeun politikus saingan nandeskeun yén daérah ieu kedah aya di Irak atanapi Kurdistan, jalma biasa umumna langkung pragmatis. Pikeun aranjeunna pilihan anu pangsaéna nyaéta sababaraha bentuk panyalindungan internasional, tapi upami aranjeunna nyanghareupan pilihan antara Baghdad sareng Erbil éta sadayana bakal gumantung kana tawaran anu dipasihkeun ka aranjeunna.

Hal anu pangpayunna disebatkeun nyaéta diantara urang Kurdi Irak nyalira teu aya perjanjian lengkep dina réferéndum. Di kota-kota dimana Partai Démokratik Kurdistan (PDK), partéy Barzani, ngatur, dukungan pikeun referendum kalintang lega, sapertos di Erbil sareng Dohuk. Tapi dimana Uni Patriotik Kurdistan (PUK), partai Kurdi anu sanés tapi saingan politik PDK, aturan, tanda-tanda sora anu bakal datang langkung sesah pikeun dipendakan. L 'ékonom anjeunna nyerat yén ngalangkungan pasar di Sulaymaniyah, kota beulah wétan-kidul Erbil dipimpin ku PUK, anjeunna henteu mendakan bahkan urang Kurdi daék indit sareng milih.

Masalahna sanés oposisi kana proyék kamerdekaan Kurdi, tapi pamaréntahan Barzani, dianggap ku seueur sainganna anu ngabahayakeun, ogé haram. Barzani parantos janten présidén Irak Kurdistan ti saprak 2005 sareng jabatan kadua sareng terakhir na akhir bulan Agustus 2013: saatos perpanjangan dua taun diputuskeun ku Parlemén Kurdi, dina bulan Agustus 2015 Barzani kéngingkeun perpanjangan dua taun salajengna , waktos ieu disahkeun ku Déwan Penasihat Kurdistan, badan pamaréntah. Tapi, saingan politik Barzani nyatakeun yén kaputusan éta henteu sah. Masalahna rumit ku kanyataan yén Barzani parantos milih pamilihan umum parlemén sareng présidén salajengna pikeun 1 Nopémber, langkung langkung sabulan saatos referendum. Barzani nyarios yén anjeunna henteu bakal némbongan deui janten présidén, tapi kritikna pikir anjeunna tiasa nganggo kameunangan réferéndum pikeun kéngingkeun pangrojong di kalangan Kurdi sareng ngajalankeun deui dina pamilihan umum.

Nelepon referendum di Kurdistan ogé parantos nyiptakeun seueur guligah di mancanagara. Turki sareng Iran, nagara anu wawatesan sareng Kurdistan Irak sareng ngagaduhan seueur komunitas Kurdi, parantos ngancam pikeun nutup watesna sareng ngabolaykeun perjanjian perdagangan sareng kaamanan sareng pamaréntah Erbil. Présidén Turki Recepì Tayyip Erdogan, sanaos sekutu pamaréntah Irak Kurdistan, nyebut Barzani "henteu berpengalaman sacara politik" kusabab hoyong ngayakeun réferéndum anu tiasa ngagaduhan akibat serius di daérah éta. Sakumaha didadarkeun, bahkan Amérika Serikat - anu mangrupakeun sekutu urang Kurdi, sareng anu ngabantosan aranjeunna conto taun 1991 pikeun ngadegkeun daérah otonom Kurdistan - nentang réferéndum. Pikeun urang Amérika éta kaayaan anu rumit pisan, nunjukkeun yén aranjeunna sekutu duanana urang Kurdi, sekutu penting dina perang ngalawan Nagara Islam, sareng pamaréntahan Abadi Irak.

Suriah, atanapi sésana tina pamaréntahan Siria, kedah dilebetkeun kana daptar lawan tina referendum. Dina taun-taun ayeuna, Présidén Siria Bashar al Assad parantos nyarios sababaraha kali yén tujuanana nyaéta pikeun kéngingkeun sadaya daérah anu éléh dina perang, bahkan bahkan anu ayeuna dipimpin ku urang Kurdi: ningali nagara tatangga anu dibagi dua tiasa ngahudangkeun aspirasi kamerdekaan Kurdi Siria, anu ogé bakal gaduh kasempetan pikeun ngungkit peran pusatna anu aranjeunna maénkeun dina perang ngalawan Nagara Islam di Suriah.

Ngan aya hiji nagara anu ngadukung referendum: Israél. Ti saprak XNUMX-an, urang Israél ngajaga hubungan wijaksana sareng Kurdi, anu aranjeunna ningali salaku kamungkinan "kakuatan penyangga" anu sanggup ngimbangan urang Arab, musuh Israél. Panilitian éta sigana bakal leres ayeuna. Wartawan Zvi Bar'el wrote ngeunaan Haaretz yén dukungan umum Perdana Menteri Israél Benjamin Netanyahu pikeun tujuan Kurdi panginten henteu ditampi ogé ku urang Kurdi. Pajabat Kurdi ti Erbil ngawartosan Haaretz yén pamaréntah daérah ngarepkeun langkung kawijaksanaan ti Israél, supados henteu musuhan musuh Israél - sapertos Iran - sareng panginten kéngingkeun sababaraha jinis dukungan ti aranjeunna.

Naon anu tiasa kajantenan salajengna?

Dina wawancara anu anyar sareng koran al-Sarq al-Awsat, Milik Saudi, Barzani parantos nolak nunda sora éta kecuali anjeunna nampi jaminan anu kuat yén Irak sareng sekutu na bakal nampi hasil réferéndum, sanaos éta menang sora kamerdékaan. Numutkeun ka sababaraha analis, Nanging, Barzani tiasa ngarévisi rencana na dina kaayaan anu tangtu. Kamal Chomani, saurang wartawan Kurdi sareng analis di Tahrir Institute for Middle East Policy, nyarios ka analis Aron Lund yén Barzani nyobian nganggo referendum salaku alat pikeun kéngingkeun perjanjian politik anu saé: contona, dukungan Amérika dina negosiasi sareng pamaréntah. Irak pikeun kamerdékaan Kurdistan, atanapi sababaraha bentuk dukungan umum anu masihan soliditas kana tuntutan Kurdi. Barzani ogé tiasa nyobian ngahontal perjanjian sareng partai oposisi Kurdi anu nentang réferéndum kusabab aranjeunna percanten waktos panggilanna leres-leres salah: Barzani, saur Chomani, tiasa nganggo réferéndum pikeun ngayakinkeun aranjeunna supados ngantepkeun anjeunna di jabatan salaku présidén. masih pikeun istilah.

Sumber: The Post