MIPAAF, Bellanova: "Inpormasi sareng palatihan nutrisi transparan mangrupikeun unsur konci pikeun ngadorong adopsi diét saimbang. Henteu kana klasifikasi produk pangan saé atanapi goréng. Transparansi lengkep mangrupikeun kasempetan pikeun sadaya warga Éropa sareng patani. Tina label asal, teu aya résiko distorsi pasar "
Ladang pikeun garpu, dossier anu penting pisan sareng rumit anu bakal nyumbang kana pamekaran séktor agri-pangan di payun, henteu ngan ukur di Éropa; kasusah pikeun kéngingkeun posisi kasimpulan perkawis masalah sénsitip khusus pikeun Nagara Anggota. Ieu mangrupikeun tempat anu ku kontribusi Menteri Bellanova pikeun dilumangsungkeun Déwan Afrifish di Luksemburg, disimpulkeun kana kasimpulan ngeunaan Ti lapangan ka Strategi Méja, dimimitian sacara signifikan.
"Kuring pisan ngaapresiasi", sambung Menteri Teresa Bellanova, "usaha-usaha anu ditujukeun pikeun nimbang-nimbang kaayaan awal tujuan tina unggal Nagara Anggota, kaayaan nasional, kamajuan anu parantos kahontal, pentingna penilaian biaya / kauntungan anu manpaat sareng pangaruhna daya saing sektor agro-pangan Éropa ".
Sareng deuih: "Ngeunaan labél nutrisi kuring negeskeun pentingna inpormasi anu leres sareng transparan pikeun konsumén sareng palatihanna, unsur-unsur dasar pikeun dipertimbangkeun pikeun ngadorong pola makan anu saimbang. Label bungkus payun tiasa ngagaduhan kagunaan tapi henteu tiasa dijantenkeun rujukan salaku "alat" istimewa atanapi mengklasifikasikan produk pangan saé atanapi ngabahayakeun kaséhatan ", negeskeun deui Menteri Teresa Bellanova.
Kusabab kitu, anjeunna negeskeun, "Penting pikeun Éropa pikeun ngalih ka arah ieu. Cara anu leres nyaéta skéma anu umum, dumasar bukti, sareng henteu diskriminatif. Sedengkeun pikeun panyiri asal tina bahan baku, Italia teras-teras sisi pikeun transparansi inpormasi lengkep pikeun konsumén sareng kaadilan ka produsen, nganggap éta kasempetan pikeun sadaya warga Éropa sareng patani. Sieun distorsi pasar ditolak ku kanyataan: produksi anu mangtaun-taun parantos nganggo panyirian wajib, sapertos sapi, buah sareng sayuran, minyak zaitun, henteu kantos nyababkeun distorsi atanapi diskriminasi antara produsen ti anggota nagara anu béda-béda. Maka kuring ngabagéakeun proposal Présidén dina hal ieu, nunjukkeun, kumaha ogé, yén studi dampak anu diramalkeun henteu kedah janten dalih pikeun ngahambat skéma labél asal usul anyar, ”saur Menteri.