(di Giuseppe Paccione) Hiji leyuran geus tungtungna kapanggih kana patarosan umur-lami ngeunaan asupna Finlandia e Svezia di NATO, sanggeus Turki vetoed asupna maranéhna kana Atlantik Alliance. Saatos kerja keras diplomatik antara tilu nagara, anu lumangsung sababaraha minggu, sateuacan rapat tingkat tinggi Déwan Atlantik di Madrid, tilu pamaréntahan anu diawaskeun ku Sekretaris Jenderal Organisasi Atlantik Kalér parantos nandatanganan perjanjian. Memorandum Trilateral diwangun ku 10 paragraf.
Dina rapat éta, pamimpin sapuk dina memorandum trilateral pikeun ngatasi masalah kaamanan sah Türkiye, nyayogikeun jalan pikeun Finlandia sareng Swédia pikeun gabung sareng NATO. Memorandum ditandatanganan ku menteri luar nagri tilu nagara - Ngahubungan Mevlüt langsung ti Turki, Pekka Haavisto ti Finlandia jeung Ann Linde ti Swédia - ku ayana sakabeh tilu pamingpin nasional, sarta Sekjen.
Turki meunang naon eta hayang ti ceramah kalawan Swédia jeung Finlandia ku agreeing on gawé babarengan pinuh dina merangan grup téroris PKK jeung affiliates na.
Saterusna, Swédia jeung Finlandia ogé geus mutuskeun teu ngarojong jangjang Siria organisasi téroris PKK, YPG, atawa Grup Teror Gülenist (FETÖ).
Salaku sekutu NATO poténsial, Finlandia jeung Swédia manjangkeun rojongan pinuh maranéhna pikeun Turki ngalawan ancaman kana kaamanan nasional na, memorandum trilateral berbunyi. Pikeun tujuan ieu, Finlandia sareng Swédia moal masihan dukungan ka YPG / PYD sareng organisasi anu didadarkeun salaku FETÖ di Turki. Finlandia jeung Swédia nampik jeung ngahukum terorisme dina sagala bentuk jeung manifestasi, dina istilah neneng, underlining yén Finlandia jeung Swédia ngahukum sadaya organisasi téroris nu perpetrate serangan ngalawan Turki jeung nganyatakeun solidaritas deepest maranéhanana jeung Ankara. Salaku tambahan, Finlandia sareng Swédia komitmen pikeun nyegah kagiatan PKK sareng sadaya organisasi téroris sanés sareng ekstensina, ogé kagiatan individu dina grup atanapi jaringan anu aya hubunganana sareng inspirasi anu aya hubunganana sareng organisasi téroris ieu, nyatakeun memorandum. dua nagara Skandinavia bakal langsung ngabéréskeun paménta deportasi atanapi ekstradisi Turki anu disangka teroris. Jelas, memorandum trilateral teu daptar jalma pikeun ekstradisi, tapi ngajelaskeun prinsip pikeun ekstradisi numbu ka térorisme, teu warga individu.
Kapersidenan Turki ogé nampi jaminan yén nagara Finlandia sareng Swédia ogé parantos sapuk pikeun ngangkat embargo pangiriman senjata ka Turki, ditumpukeun pikeun ngaréspon operasi Ankara 2019 di Suriah. Dua nagara bakal ngalarang kagiatan pangumpulan dana sareng rekrutmen pikeun PKK sareng nyegah propaganda téroris ngalawan Turki.
Téks lengkep dina basa Inggris tina Memorandum Trilateral anu muka panto ka Finlandia sareng Swédia pikeun janten anggota Atlantik Alliance.