Angkatan laut Jerman, bagian tina pakakas angkatan laut misi Eunavfor Med Irini, kapaksa ninggalkeun campur tangan dina kapal padagang Turki, disangka ngangkut senjata ka Libya. Kuat aya bantahan anu dikedalkeun ku Ankara anu nyumbang kana beuki ngadengdekkeun hubungan anu parantos rapuh antara Turki sareng Uni Éropa.

(ku Massimiliano D'Elia) Patugas frigate Jérman Hamburg aranjeunna naék kapal Turki Roseline Minggu kamari ngeunaan 200 km kaléreun palabuhan Libya tina Benghazi. Tétéla, éta diajar ti instansi pers, blokade kapal padagang Turki bakal kajantenan ku ngalibetkeun helikopter Jérman sareng pasukan khusus.

Frigate Jérman dina garis komando misi angkatan laut #Irini, numutkeun déklarasi Uni Éropa, éta campur dina patuh pinuh ku amanat PBB pikeun ngalaksanakeun embargo senjata ngalawan Libya. Operasi ku éta dieureunkeun kusabab protés anu kuat ti pamaréntah Turki. Ieu dilaporkeun ku menteri pertahanan Jerman: "Turki nyatakeun yén éta henteu satuju kana pasantrén, maka éta salajengna dieureunkeun".

Salami milarian buru-buru dina angkutan barang, Nanging, henteu aya jinis panangan senjata anu kapendak. Kajadian éta muncul dina waktos hubungan antara UÉ sareng Turki parah pisan saatos ngajajah nagara satengah bulan di Mediterania wétan pikeun milarian hidrokarbon. Daérah anu ragrag dina cai daérah Yunani sareng Siprus.

"Penting Irini tetep mandat na. Amanatna nyaéta ngalaksanakeun embargo senjata PBB ", Uni Éropa ngalaporkeun dina hiji pernyataan.

Kritik, saatos urusan kapal Jerman, Erdogan ogé kasar ti présidén Perancis Emmanuel Macron. Entong urang hilap yén aya ambek-ambekan anu kuat antara Perancis sareng Turki saatos serangan teroris di nagara transalpine sareng paménta umum Erdogan pikeun boikot produk komérsial Perancis saatos deklarasi Perancis ngalawan dunya Islam Islam.

Nanging, kapala kawijakan luar nagri Uni Éropa ngingetkeun yén urusan kapal Jerman sareng kapal pengangkut Turki éta tiasa nyababkeun kaputusan pikeun maksa hukuman ka Turki mimiti bulan payun.

Kamentrian luar nagri Jerman nambihan dosis: "Berlin parantos nyandak kajadian éta sareng Roseline "serius pisan" dina kacurigaan serius ngeunaan penyelundupan senjata kana Libya. Jérman netelakeun jelas ka sadaya pamilon dina prosés perdamaian Libya yén aranjeunna kedah ngempelkeun embargo senjata. Ieu ogé lumaku pikeun Turki ”.

La Kalkun, pikeun bagianna, anjeunna ngarangsang pamariksaan paksa kapal nganggap éta salaku "teu sah sareng beurat", Ngajelaskeun salaku hiji ngalanggar hukum internasional. Ankara parantos nyebarkeun rekaman anu nunjukkeun jalma-jalma anu nganggo seragam militér anu nungtun anggota awak sareng pananganna dina dek kana padagang. Patugas Jérman, Ankara nuluykeun, bakal kedah ngantosan idin pikeun naék kapal Turki. Departemen Pertahanan Jerman negeskeun yén éta parantos nyuhungkeun idin tapi henteu nampi réspon. Nalika teu aya jawaban, Pertahanan Jerman nunjukkeun, dina opat jam, tiiseun ieu diinterpretasi salaku "Idin Tacit".

Ankara, anu nyayogikeun dukungan militér sareng diplomatik ka pamaréntahan Fayez al Serraj, negeskeun yén Roseline nyandak cét sareng bantuan kamanusaan. Kamentrian Luar Negeri Turki nuduh operasi Irini parantos nyobian "ngahukum" pamaréntah Tripoli (dibantuan ku Turki) ku ngantepkeun pangiriman senjata pikeun pasukan anu satia ka Khalifa Haftar bébas navigasi. "Perlakuan dobel sareng perlakuan ilegal anu dilarapkeun ka kapal anu ngangkut barang-barang ti nagara urang ka Libya henteu tiasa ditampi ", guludug pamaréntah Turki.

Turki-EU dina tegangan luhur: ”Kapal Jerman misi Irini mariksa sareng pasukan padagang Turki