(av Andrea Pinto) Saif al-Islam, Gaddafis son, som ursprungligen uteslöts från valtävlingen, återtogs sedan på listan över kandidater i de val som var planerade till morgondagen och sköts upp, enligt FN:s särskilda sändebud, Stephanie Williams, till slutet av nästa januari.
Valkommissionen hade uteslutit honom, men därefter återförde rättsväsendet, med slutlig dom, honom i tävlingen eftersom det inte finns någon författningsdomstol i Libyen.
Vi ser den nuvarande premiärministern som är emot Saif Dbeibah och generalen Kalifa Haftar som fruktar en återkomst av dynastin som lyckades hålla Libyen enad, vilket säkerställde nästan ett halvt sekel av inre stabilitet. En familj bland annat mycket älskad av folket.
Utöver Saif al Islams besvärliga närvaro hade dock de förberedande faserna för valet redan visat på ohjälpliga brister, det fanns fortfarande ingen officiell lista över kandidater, än mindre valsedlarna.
Kruxet är tydligen Gaddafis son, men det finns andra faktorer som hindrar den demokratiska process som FN och europeiska länder, Italien i spetsen, önskar för landet. Det finns fortfarande oöverstigliga territoriella klyftor mellan Tripolitanien och Cyrenaica för att inte tala om de eviga rivaliteterna inom varje stamläger.
För att dra nytta av denna oordning är de miliser som fortfarande finns på fältet Turkiet och Ryssland, som trots uppmaningarna att dra sig ur det internationella samfundet fortfarande finns där, redo att stödja och inte bara med vapen de olika fraktionerna som idag delar Libyen. .
Vad som är säkert är att situationen i Ankara och Moskva är mycket bekväm, så de kan fortsätta i sina affärer och skaffar sig dag för dag mer och mer kredit och inflytande bland de olika stammarna som är utspridda i det varierande landskapet i det libyska territoriet. verkliga ryggraden i stabiliteten i det plågade landet, nordafrikanska.
FN, Europa och USA har uppenbart misslyckats med sitt diplomatiska arbete om de misslyckas med att leda det libyska folket till fredliga demokratiska val. Om detta inte sker snabbt kommer det enda sättet att vara att sätta "stövlarna på marken" under paraplyet av en "övertygad" FN-resolution. Under loppet av 2022 kan därför en ny front öppnas i Libyen och med tanke på Quirinale-fördraget är det inte uteslutet att Italien och Frankrike, med tanke på deras gemensamma intressen (migrationskontroll och kolväteutvinning med Eni och Total), kan vara initiativtagarna av ett EU-ledt eller bilateralt militärt uppdrag som äger rum i Sahel, med USA:s tysta godkännande.