Kahapon ng umaga, ang Carabinieri Operations Center sa Colleferro ay nakatanggap ng kahilingan para sa interbensyon mula sa isang mamamayan na nagbabala sa mga hiyawan na nagmumula sa loob ng isang bahay sa sentro ng Colleferrino. Ang Carabinieri ng lokal na Kumpanya ay mabilis na dumating sa lugar at kumatok sa pintuan ng apartment nang hindi nakakuha ng anumang tugon. Ang suporta ng Fire Brigade ay hiniling na pilitin ang pinto nang dumating ang isang miyembro ng pamilya ng matandang 79-anyos na babae, na naninirahan sa bahay, na nilagyan ng susi at pinapayagang makapasok, sa lugar.
Ang anak ng babae, isang 50-taong-gulang na lokal, ay agad na nilabanan ang Carabinieri sa pamamagitan ng pagsasara ng pinto ng ilang beses sa pagtatangkang pigilan ang pagpasok sa bahay. Mga pagtatangka na neutralisado ng militar na, gamit ang paggamit ng pepper spray, pinamamahalaang ma-access ang interior upang i-immobilize ang 50-taong-gulang, inilagay sa kaligtasan salamat sa pagdating ng iba pang mga sundalo at isang manibela ng lokal na Komisyoner ng Pulisya ng Estado.
Pagkatapos ay nailigtas ng Carabinieri ang matandang ina, na natagpuan sa kwarto sa isang estado ng pagkabigla na may matinding pananakit sa ulo at mga pasa sa iba't ibang bahagi ng katawan.
Ang muling pagtatayo ng Carabinieri, na isinagawa sa pamamagitan ng pagsusuri sa biktima, na naganap sa emergency room ng ospital ng Colleferro, at kinumpirma din ng mga kapitbahay, ay naging posible upang mangolekta ng mga elemento kung saan ang lalaki ay seryosong pinaghihinalaang mayroon, ilang sandali bago, sa maliwanag na estado ng psychophysical alteration at para sa walang kabuluhang mga kadahilanan, inatake ang ina, hinampas siya ng mga sipa, suntok at kahoy na upuan, at pagkatapos ay binantaang itatapon siya mula sa balkonahe kung hindi niya binayaran ang doble ng isang hindi umiiral. utang, na humigit-kumulang 400 euro.
Ang biktima, para sa mga pinsalang natamo kasunod ng marahas na pag-atake - iba't ibang mga pasa at isang frontal hematoma - ay naospital pa rin na may nakalaan na pagbabala, sa kabutihang palad ay hindi mukhang nasa panganib ng buhay.
Para sa 50 taong gulang, sa pagtatapos ng mga pormalidad ng ritwal, ang mga pintuan ng bilangguan ng Velletri ay bumukas nang husto. Kakailanganin niyang ipagtanggol ang sarili mula sa akusasyon ng tangkang pagpatay, karahasan at paglaban sa isang pampublikong opisyal.
Gayundin sa kasong ito ang pagiging maagap ng pagtugon ng Carabinieri ay bunga ng partikular na propesyonal na paghahanda sa pagharap sa mga kaso ng "pang-aabuso sa pamilya" kung saan ang atensyon at pagiging sensitibo ng Public Prosecutor's Office of Velletri ay napakataas.
Sa kontekstong ito, ang pag-uulat ng mga biktima na dumaranas ng mga krimeng ito o ng mga taong pinakamalapit sa kanila ay nananatiling pangunahing kahalagahan, upang bigyang-daan ang Hudisyal na Awtoridad na mamagitan nang mabilis upang protektahan sila.