Ang magazine ng ISIS sa Naba nagbabalik upang banta ang Italya at ang ministrong panlabas, na naglathala ng larawan ng Luigi Di Maio sa okasyon ng summit ng anti-Daesh coalition noong Hunyo sa Roma kasama ang US Secretary of State Kumurap si antony. Sa artikulong pinamagatang 'Dahil tinatakot sila ng Caliphate!'kahit isang pahiwatig ng'pananakop ng Roma'.
Sa mga grupo ng seguridad, ang pagsasabog ng larawan ay itinuturing na isang malinaw na "nagbabanta" na senyales laban sa Di Maio. Ang pangyayari ay tinukoy bilang "napakababahala".
Ang ministro Di Maio agad na sumabat sa social media: "Hindi umuurong ang Italy sa paglaban sa Isis at terorismo. Ibinibigay namin ang lahat sa harap na ito. Ngayon ay masaya akong ipahayag na sa Disyembre kasama si Tony Blinken bubuksan namin ang pulong ng Coalition na maglulunsad ng plataporma para sa paglaban sa terorismo sa Africa. Isang proyekto na naglalayong puksain ang terorismo ng Islam sa iba't ibang lugar ng kontinente ”.
Ang internasyonal na analyst ng terorismo, si Dr. Franco Iacch.
Nais ni Iacch na tukuyin na ang tungkol sa 90% ng mga produksyon na inilabas ng mga organisasyong terorista at kani-kanilang mga tagasuporta ay hindi nakakarating sa media at opinyon ng publiko. Mabuti ito. Kung walang partikular na pagsasanay, maaaring isagawa ang mga maling pagsusuri para sa tanging pakinabang ng sikolohikal na terorismo.
Sa katunayan, sabi ng iskolar, ang mga tulad kong nag-aaral ng mga organisasyong terorista ay alam na ang al-Naba page noong Huwebes ng gabi sa 23.20:XNUMXpm. Matapos suriin ang teksto, nagpasya kami (kasama ang iba pang mga kasamahan sa industriya) na huwag isulat sa publiko ang anumang bagay tungkol dito. Palaging may posibilidad, gaya ng madalas na nangyayari sa iba pang mga pagbabanta o pagtukoy sa Italya, na ang lahat ay ipapasa sa palihim.
Ilang mga internasyonal na account, ang parehong mga karaniwang kumunsulta upang makakuha ng impormasyon sa mga teroristang organisasyon, sa halip ay nag-ulat ng balita noong nakaraang araw kagabi: ang larawan, samakatuwid, ay magiging viral sa ibang pagkakataon.
Pagsusuri ni Iacch
Ang "mugshot" ni Minister Di Maio, na sinabi ng media, ay ang simpleng pabalat ng editoryal ni al-Naba. "Hindi ito isang mugshot". Ito ay isang opisyal na larawan na kuha noong Hunyo 28, sa Roma, sa panahon ng pulong ng Global Coalition laban sa Islamic State. Ang larawan ay hindi na-retouch tulad ng iniulat ng ilang media nang hindi tama at ang Kalihim ng Estado na si Blinken ay hindi naidagdag sa yugto ng pag-edit, ngunit nasa ganoong posisyon sa oras na kinuha ang larawan.
Tungkol sa teksto, binasa at isinalin ng analyst, mayroong isang maingay na hindi pagkakaunawaan: "Ang Arabic na editoryal na aking nabasa at isinalin "at walang ibang teksto sa paksa, kasama ang iba pang" mga bersyon "ay hindi nagtataglay ng pangalan ni Ministro Luigi Di Maio.
Ang pangalan ay hindi kailanman naiulat (kahit noong nakaraang Hulyo), tinukoy ni Iacch.
Ang editoryal ay isang klasikong pseudo-religious na teksto at upang maunawaan ito ay kinakailangan na makita at basahin ang "Ang 10 Utos" upang maunawaan ang buong unang bahagi. Nahihirapan akong tukuyin ang mga pangungusap na iniulat ng ilang media sa orihinal na editoryal.
Sa quote sa Roma, ang salita, isang beses lang ginamit, ay naka-embed sa isang apocalyptic narrative text. Pinupuri ni Al-Naba ang Islamic State at sa katunayan ang pamagat ng editoryal mismo ay "Bakit sila tinatakot ng caliphate?".
Samakatuwid, ang bawat institusyonal na numero ay isang potensyal na target na walang deadline, ngunit ang Islamic State ay gumagamit ng larawan ni Di Maio dahil ito ay maaaring masubaybayan pabalik sa editoryal ng ika-294 na isyu ng al-Naba. Ang salaysay ng Isis, gamit ang larawan nina Di Maio at Blinken, ay nagpapaliwanag na ang mga Krusada ay natatakot. Hindi sila target. O sa halip, hindi hihigit sa kung ano na sila dahil sa kanilang tungkulin, ang pagtatapos ni Iacch sa kanyang pagsusuri.