Depensa, Guerini: pagbuo ng depensa ng Europa, NATO at alyansa sa US

"Kinukuha ko ang aking pahiwatig mula sa kagiliw-giliw na talumpati noong Setyembre 27 ng US Ambassador to Italy, SE, si Lewis Eisenberg, na nais na alamin ang NATO at ang ugnayan sa pagitan ng US at Italya sa sektor ng pagtatanggol. Nais kong magdagdag ng ilang karagdagang pagmuni-muni sa iyong maigi at ganap na ibinahaging larawan ng sitwasyon ". Sa gayon nagsimula ang Ministro ng Depensa ng Italya Lorenzo Guerini sa isang artikulong nilagdaan niya sa Messenger. 

Ang NATO, binigyang diin ang ministro, ito ang haligi ng aming sama-sama na seguridad at ang transatlantic na ugnayan ay pinapanatili ang mahahalagang papel nito. Ang aming kumbinsido na gawain ng pagpapalakas ng pagtatanggol sa Europa ay dapat basahin nang tumpak sa puntong ito. Ang pagkuha ng mas dakilang mga kakayahan sa Europa ay papunta sa direksyon ng pagpapalakas sa haligi ng Europa ng Atlantic Alliance, para sa isang Europa na may kakayahang magbigay nang higit na mabisa hindi lamang sa seguridad ng Kontinente ngunit may kakayahang makialam din sa isang pandaigdigang antas. 

Sa aking mga kasamahan sa Pransya, Espanyol at Aleman, nagawang ulitin ko ito sa isang liham noong nakaraang Mayo sa Mga Ministro ng Depensa ng EU at kay Mataas na Kinatawan na Borrell. Sama-sama naming iginuhit ang mga linya para sa isang kumpleto at mabisang pag-unlad ng European Defense, pagtanggap ng interes at palakpakan, ngunit ito ay isang elemento na personal kong masidhi na hinahangad, na muling pinagtibay ang papel na ginagampanan ng ganap na pagkakumpleto sa NATO at ang hindi matunaw na ugnayan ng transatlantic. 

Isang buntis na relasyon para sa Italya, patuloy ni Guarini, na naaayon din sa aming pribilehiyong pakikipag-ugnay sa Estados Unidos. Makasaysayang Kaalyado kung kanino dapat nating kilalanin ang buo at kumbinsido na suporta sa suporta ng aming pagkilos sa loob ng NATO. Ang pansin na ang Italia ay nakakakuha ng higit pa sa Alliance - na agad na natanggap ang reaktibiti ng Estados Unidos - sa pag-unawa sa pangangailangan na tingnan din ang mga sitwasyon maliban sa East Side. 

Ang mas kumplikado at magkakaibang mga sitwasyon, na ang mga sitwasyon sa krisis ay hindi maiwasang tumakbo sa Mediterranean, sa Europa at samakatuwid sa NATO, na, sa aking pananaw, ay dapat na isang tunay na 360-degree Alliance. 

Tinutukoy ko ang tinaguriang Southern Flank, na tumatanggap ngayon ng nararapat na kahalagahan: sa esensya, na pinalaki ang Mediteraneo, ang lugar ng maraming mga krisis, na nakikita ang instrumento ng militar ng Italya na nakikibahagi sa maraming mga operasyon at misyon, kung saan kabilang kami sa mga pangunahing nag-aambag pagkatapos ng USA. 

Tama na nabanggit ni Ambasador Eisenberg ang Hub para sa Timog sa NATO Command sa Naples. Ito ay isang mahusay na panimulang punto, na masidhing ninanais sa amin sa Italya, din bilang isang simbolikong elemento ng muling pagbago ng pansin sa timog na hangganan ng Alliance, ang resulta ng pagtulak ng Italyano. 

Ngayon ay dapat nating hangarin ang buong operasyon nito at gamitin ito bilang isang tool para sa pag-unawa at madiskarteng pag-asam ng mga kumplikadong dinamika na sumasaklaw sa Hilagang Africa, ang Sahel at ang Gitnang Silangan. Alam namin, sa ganitong pang-unawa, na maaari nating muling umasa sa USA, salamat sa malakas na pagtatagpo ng mga pananaw na pinag-iisa sa amin sa mga hamon sa hinaharap, na nakasalalay sa makasaysayang at matatag na ugnayan ng dalawang panig na pinag-iisa sa atin. 

Nais ng Italya na magpatuloy na maging Ally of reference para sa Mediterranean quadrant, ngunit tinitingnan ang pakikipagtulungan sa Estados Unidos sa isang mas malawak na paraan. Ang aming Alyansa ay lumalampas sa katotohanan, tiyak na hindi bale-wala, na nagho-host kami ng humigit-kumulang na 30000 sundalo ng US at kanilang mga pamilya sa ating bansa. 

Nagpapatakbo kami ng magkatabi sa pinakamahalagang mga teatro sa pagpapatakbo, mula Afghanistan hanggang Iraq, mula Kosovo hanggang sa Gitnang-Silanganang Mediteraneo, mula sa Dagat ng India hanggang sa Gulpo ng Guinea. Na tinatamasa namin ang isang ganap na kapalit na ugnayan sa pakikipagtulungan sa industriya, na nakikita ang aming pangunahing mga kumpanya sa sektor ng Defense na nagpapatakbo sa merkado ng US, isinasaalang-alang ito bilang isang domestic market. 

Iniisip ko dito ang Fincantieri na may kamakailang kontrata para sa pagtatayo ng mga bagong frigates para sa US Navy, ngunit pati na rin kay Beretta, ng Leonardo na may supply ng mga helikopter, pati na rin ng programang F35 na nakikita rin ang paglahok ng maraming mga SME na nagbukas ng kanilang sariling mga sangay sa Estados Unidos. 

Ang nauugnay at kwalipikadong resulta ng mga relasyon ay kamakailan-lamang ay natagpuan din ang isang mas nakabalangkas na talakayan, sa pamamagitan ng pagtatatag ng isang mekanismo ng mga kapalit na konsultasyon na tumawag sa pangalan ng "Strategic Dialogue". Kasama rito ang madalas na pagpupulong sa format na Foreign + Defense, na may layuning pagsemento at pagbagay sa aming makasaysayang Alyansa bilang tugon sa mga umuusbong na hamon. Hinggil sa aking Dicastery ay nababahala, ang dayalogo na ito ay agad na napatunayan na may pinakamataas na pagiging epektibo, kapwa upang makilala ang karagdagang mga pagkakataon para sa pakikipagtulungan sa isang antas ng dalawang panig, at upang tukuyin ang mga ibinahaging posisyon sa konteksto ng karaniwang pakikilahok sa NATO. 

Sa katunayan, ang atin ay, tulad ng sinabi ni Ambassador Eisenberg, isang Alyansa batay sa isang pagkakakilanlang pangkultura, sa mga karaniwang halagang tulad ng demokrasya, ang proteksyon ng mga indibidwal na kalayaan, karapatang pantao at ang tuntunin ng batas. 

Sa isang taos-pusong pagkakaibigan, kung saan nakita ang Amerikanong Sandatahang Lakas sa mga nag-ambag ng first aid sa pinaka-kritikal na sandali ng pandemikong krisis para sa Covid 19. Mga lakas na pinagbabasehan namin, nang walang anumang solusyon ng pagpapatuloy, ang aming pakikipagtulungan, pareho sa isang mahigpit bilateral ch3 sa mas malawak na konteksto ng Atlantic Alliance, na kung saan ay magpapatuloy na mamuhunan nang may paniniwala, palakasin ang kanilang kakayahan at matiyak ang kaligtasan ng mga kasapi nito.

Depensa, Guerini: pagbuo ng depensa ng Europa, NATO at alyansa sa US