Habang nagpapatuloy ang negosasyon sa pagitan ng Naval Group at Fincantieri, ang Italya ay nakikipag-usap sa Alemanya para sa pagbili ng dalawang mga sub-sub ng U-212A na klase. Ito ay iniulat ng "La Tribune", na nagpapaliwanag na ang operasyon ay dapat makumpleto sa loob ng taong ito. Ang CEO ng Fincantieri na si Giuseppe Bono, ay nagsabing bumili siya ng "isang piraso ng France". "Ang mga Italyano ay naglalaro sa lahat ng mga mesa" sumulat ang pahayagan. Nais ng France na isara ang kasunduan bago ang halalan sa Marso 4, na maaaring manalo ng isang pakpak na koalisyon.
Ang mga takot sa Pransya ay nagmula sa balanse ng kapangyarihan sa pagitan ng Italya at Pransya, o sa pagitan ng Fincantieri at Naval Group, isang higante sa industriya ng paggawa ng mga bapor ng Pransya. Ang kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa, nasa yugto pa rin ng pag-aaral ng isang tiyak na komisyon ng Italyano-Pransya, na nagsasangkot sa pagtatayo ng mga barkong militar ng Fincantieri at Naval Group. Ngunit ang isang tao ay kailangang mag-mount ng mga sistema ng sandata sa mga katawanin. Para sa Pranses walang problema, mayroong higanteng Thales na nagbebenta ng mga sistema ng pagtatanggol sa buong mundo, na isang 35% malakas na shareholder ng Naval. Para sa Italya mayroong Leonardo, na may pagkakaiba na, hindi bababa sa mula sa isang puntong pananaw ng kapital, ang dating Finmeccanica ay walang timbang. Gayunpaman, may pag-asa na naka-link sa Sistemi Navali (OSN), na kinokontrol ni Fincantieri (51%) at ni Leonardo mismo (49%).