Ang Kagawaran ng Komunidad ng Pulisya ng Postal para sa Martsa sa pakikipagtulungan sa mga CNAIPIC (National Cyber Anticrime Center at para sa Proteksyon ng Kritikal na mga imprastruktura) tinuligsa niya ang isang binata dahil sa pag-post ng banta ng pag-infect ng isang malaking bilang ng mga tao sa online kung hindi nila na-renew ang kanyang subscription sa paglalaro ng online nang libre.
Sa partikular ang batang lalaki, na gumamit ng palayaw na "Kaiser Soze"Sa online game, nai-post ang sumusunod na mensahe sa Italyano:" siginagalang ko ang reputasyon nito kaya't alisin ang pagbabawal ng repolyo na ito kung hindi man ay isinasara ko ang aking aka magpakailanman. Nasa bahay ako sa quarantine at hindi man ako nakapaglaro ... .. o buksan mo ito agad o lumabas ako at nahawahan ang kalahati ng mundo".
Kaugnay ng kabigatan ng katotohanan, ipinagbigay-alam ng may-ari ng kumpanya ng platform ng IT ang FBI (Federal Bureau of Investigation) na, matapos makuha ang data ng rehistro ng gumagamit mula sa bahay ng software ng Amerika at napatunayan na ito ay isang Italyano, sila ay ipinadala sa National Cyber Anticrime Center at para sa Proteksyon ng Kritikal na mga imprastruktura ng Postal Police.
Ang mga pagsisiyasat, ng napakataas na pagiging kumplikado ng computer, pagiging hindi nagpapakilala ng mga system na ginamit para sa nabigasyon, posible upang matiyak na ang mga koneksyon ay ginawa sa pamamagitan ng isang koneksyon mula sa rehiyon ng Marche.
Dagdag dito, ang malalim na pang-teknikal at tradisyonal na pagsisiyasat sa konteksto ay ginawang posible upang mapatunayan na ang account ay hindi ginagamit ng nakarehistrong paksa, ngunit ng ibang paksa, ang tunay na gumagamit ng platform ng paglalaro. Ang binata, na binigyan ng mga elemento na nakolekta laban sa kanya, ay isinangguni sa Awtoridad ng Hudisyal dahil sa alarma.