Bagong air strike ng US-UK laban sa mga posisyon ng Houthi sa Yemen

Editoryal

Ang Estados Unidos ay nagsagawa kamakailan ng mga bagong pag-atake laban sa mga target ng Houthi sa Yemen, iniulat ng CNN. Ang operasyon, tulad ng sinabi ng New York Times, ay naka-target sa isang pasilidad ng radar sa bansa, na naglalayong limitahan ang kakayahan ng mga Houthis na salakayin ang mga barkong dumadaan sa Red Sea. Ang USS Carney (DDG 64) ay nagsagawa ng pag-atake gamit ang mga missile Paluin ng tomahok, kaya kinukumpleto ang mga operasyon ng pambobomba na nagsimula noong nakaraang araw.

Tinukoy ng mapagkukunan ng Pentagon na ang layunin ay upang bawasan ang kakayahan ng mga Houthis na banta ang transportasyong pandagat, kabilang ang mga komersyal. Ang Al-Dailami air base sa Sanaa ay naiulat bilang isa sa mga bagong target ng opensiba, gaya ng iniulat ng correspondent ng Al-masirah, isang channel sa telebisyon na itinatag at pag-aari ng kilusang rebelde.

Ang pangulo ng Estados Unidos, Joe Biden, ay tumugon sa mga tanong ng mga mamamahayag sa pagsasabing magpapatuloy ang United States sa mga operasyong pambobomba nito bilang tugon sa nakakahiyang pag-uugali ng Houthis. Samantala, ang kinatawan ng Russia sa Security Council, Vassili Nebenzia, pinuna ang mga pag-atake ng US at British, na tinawag silang isang "malaking pagsalakay" at isang "napakalaking pag-atake" sa teritoryo ng Yemen.

Ipinahayag ng Italya ang suporta nito para sa mga operasyon ng mga kaalyadong bansa, na sinalungguhitan ang karapatang ipagtanggol ang sarili nitong mga sasakyang-dagat upang magarantiya ang libre at ligtas na paglalayag sa Dagat na Pula. Gayunpaman, nilinaw ng gobyerno ng Italya na hindi ito hiniling na lumahok sa mga pag-atake, dahil hindi nito nilagdaan ang dokumento ng US. Binigyang-diin ng Ministro ng Panlabas ng Italya na si Tajani na hindi maaaring lumahok ang Italya sa mga misyon ng digmaan nang walang pag-apruba ng Parliament.

Kinondena ng gobyerno ng Italya ang mga pag-atake ng Houthi sa mga barkong pangkalakal sa Dagat na Pula, na inuulit ang suporta nito para sa karapatan ng libre at ligtas na pag-navigate alinsunod sa mga internasyonal na pamantayan. Tinanggap din ng Italya ang pag-apruba ng isang resolusyon ng UN Security Council at binigyang-diin ang kahalagahan ng pag-iwas sa mga karagdagang tensyon sa rehiyon.

Mayroong 73 air raid na isinagawa ng United States at Great Britain laban sa mga posisyong militar ng Houthi sa Yemen. Ang operasyon ay naka-target sa "missile at drone launch sites" na ginagamit laban sa pagpapadala sa Red Sea. Ang utos ng pag-atake ay nagmula kay Joe Biden bilang tugon sa isang Yemeni missile na inilunsad kahapon laban sa isang lumilipat na barko.

Nabigyang-katwiran ng pangulo ng Amerika ang aksyon sa pamamagitan ng pag-angkin na inilagay ng mga Houthis sa panganib ang kalayaan sa pag-navigate sa isa sa pinakamahalagang ruta ng pagpapadala sa mundo. Ipinahayag din niya ang kanyang pagpayag na mag-utos ng karagdagang operasyon. Ang Punong Ministro ng British na si Rishi Sunak ay nagkomento na ang mga pag-atake ay nagpapadala ng "malakas na senyales" sa mga Houthi.

Mula noong Nobyembre, ang Houthis ay naglunsad ng 27 pag-atake sa Dagat na Pula, na nakakaapekto sa 12% ng pandaigdigang kalakalan na regular na dumadaan sa rutang ito sa dagat. Maaaring maapektuhan ang mga supply, produksyon at mga presyo dahil sa mga paglilipat ng ruta ng kargamento. Ang pinakahuling missile ay nahulog ilang daang metro mula sa isang barko, ayon sa United Kingdom Maritime Trade Operations.

Isinasaalang-alang ng European Union na magpadala ng "hindi bababa sa tatlong destroyer o anti-aircraft frigates na may mga kakayahan sa maraming misyon" sa Red Sea nang hindi bababa sa isang taon, na may mga tuntunin sa pakikipag-ugnayan na hindi pa matukoy.

Ang reaksyon ng tinatawag na 'axis of resistance', na suportado ng Iran at kasama ang Houthis, Hezbollah at Hamas, ay condemnatory. Tinawag ng Hamas ang aksyon na isang provocation laban sa Palestinian nation, na nagbabanta sa mga kahihinatnan. Inakusahan ng Iran at Russia ang United States at United Kingdom ng arbitrary na pagkilos at isang estratehikong pagkakamali, habang ang Turkish President na si Erdogan ay nagsalita ng di-proporsyonal na paggamit ng puwersa, na inaakusahan ang London at Washington ng pagnanais ng bloodbath sa Red Sea .

Ang Saudi Arabia, na nanguna sa isang koalisyon ng mga bansang Arabo laban sa Houthis mula noong 2015, at ang China ay nagpahayag ng pagkabahala. Nanawagan din ang Egypt na bawasan ang kawalang-tatag sa rehiyon, isinasaalang-alang ang pangako nito sa pagsisikap na mapadali ang isang negosasyon sa pagitan ng Israel at Hamas at ang mga kita nito mula sa trade transit sa Suez Canal at turismo sa Red Sea.

Bagong air strike ng US-UK laban sa mga posisyon ng Houthi sa Yemen