Dalawang lalaki, tungkol sa 22: 30 kahapon, ganap na lasing, nakabasag ng baso ng isang bar entrance door, nagbabanta ang mga tao sa loob ng kuwarto, at pagkatapos ay sila ay attacked sa pulis.
Ito 'nangyari kagabi paligid 23: 30 sa Forano, sa Reatino. Sa site na mayroong mga patrols ng Casperia at Stimigliano istasyon ay pagsasagawa ng isang sweep nakatulong din sa pamamagitan ng isang crew ng Kapisanan ni Poggio Mirteto. Sa pagdating ng militar, dalawang lalaki hurled laban sa kanila, iniinsulto sila at aggredendoli pisikal na.
Sa maikling pag-aalsa, dalawang carabinieri ay nanatiling bahagyang lamat, habang ang mga customer ng bar ay tumakas sa takot. Pagkatapos ay ang dalawang lasing na lalaki ay tumigil at dinala sa mga tanggapan ng kumpanya ng Poggio Mirteto, kung saan, pagkatapos ng mga formalities, sila ay naaresto para sa kumpetisyon sa paglaban at pinsala sa mga opisyal ng publiko at pinalala pinsala.
Ang pag-aresto ay napatunayan sa pagtatapos ng direktang seremonya sa Korte ng Rieti.