General Marco Bertolini, göç ve kendi iş, bazı göz

finansman, yıllar İtalya'da atlatılabilir edilemez bazı gerçekleri önüne koymak için belirleyici bir ölçüde katkıda bulunmaktadır ve biz açıkça odaklanmak gerekir için yatırım göç akışı olduğunu birçok sorunlara rağmen.
Bizim çevresi ile ilişkimiz, aslında, genellikle diğer insanların yorumlarından, son yarım yüzyılda aracılı edildi bizim daha fazla veya tanımlanmamış hatlarına sahip bir "uluslararası toplum" üyesi fonksiyonu olarak daha az önemli. koşullara ve kolaylıklar bağlı olarak, aslında, o "diktatörlüklerin" karşı demokrasiler "" toplum ve "haydut devletler" den, BM, gelen 'biz bu kadar seviyorsun genel "küreselleşmiş dünya" ile temsil edilir Avrupa Birliği, Batı NATO, bu yeni zenginler eski Doğu Avrupa sıklıkla çoğumuz Batılılar' tarafından rahatsız bir esnek Batı Avrupa, gelen ırkçılığın bir kaplama ile Avrupa veya Akdeniz'den Euro ülkeleri,, . en utanmaz, hatta bir "Hıristiyan" Batı önerecek ama istedikleri kiminle İslami Doğu'ya karşı, Pazar kitleler de plajları tercih oldukları gurur içinde yaygın laikleşeceğini ve laikleşeceğini verilen çok güçlü bir şekilde çatışma, kim bilir, istediğiniz neden. Belki en azından başını sayesinde denizde yüzer yok çünkü.
Aslında bizim kimlik çoğunun başkalarına bu heyet bağlamda pasif eleman ettiği, tam tersine, kahramanı olmalı güzel bir ülke olduğunu kalır.
Bazı yıllar, geri noktaya varmak şimdi, şaşırtıcı bir şekilde, biz sıcak su keşfediliyor, yani eşit derecede önemli stratejik değere geldiği coğrafi konumun belirgin ve tekil önemidir. Orada o bizim, kaotik güzel ve bazen düzensiz Sermaye görevinden sayesinde, yerçekimi ve evrensel referans merkezi tarafından da Caput Mundi olan eski birinden tarih, dedi, ama hikaye biz reddetti ve bir miras olarak sahip çıkmadı bir geçmişin nedense utanç ve utanç olmak için. Çok basit çocuklar bizi arayın Batı kültürünün hatırlattı ve biz bize heyecanlandırmak dil, müzik ve teknoloji için anglodiretta dikkate nasıl bir şey; Bunun yerine, "insanlık" öncelikle biz hiçbir şey oldu, miras tanımıyla gigioneggiando iddia gibi olsa onlar babalarımızı yaptıklarının sonucudur ve sadece "bizim", biz daha güzel olduğunu tüm tutulmak değil . ayrıca ayini için kibir ilerici Latin dili ile terk edilmiş evrensel kilise, bu Urbi et Orbi ifade ettiğimiz bir lingua franca olarak İtalyan muhafaza ettiğini Orada diyor.
Ama yararsız boş dolaşmak olduğunu. Aniden, biraz on yıldan fazla biz yeniden alıştırmak için biz bitki var Akdeniz pasif zevk için güzellikte bir konsantre olma ile sınırlı olmadığı fikrine oldu ama bir arena olan majör tarafından karşıt çıkarları çarpışır Dünya siyasetinin kahramanları. Ve bunun sunar riskler ve fırsatlar, ortada var, ama aynı zamanda hazırlık eksikliği ile karşı karşıya ve biz yukarıda kültürel sürüklenme yaklaşım onları ele geçirmek için.
Kuşkusuz Bu bakış itibaren, Libya krizi büyük bir ders olmuştur. O, hükümete miyopi ve nefretinin, bazı ulusal siyasi güçlerin çılgınca tezahürat rağmen aniden elinde ve bizim çıkarlarına karşı kırdı biz düşen edildiği sorunların uçuruma görmezden istedi. Birçokları için, aslında, diğerinin bu değildi bir bazı yararına ve diğerlerinin zararına ulusal politika çerçevesi basitleştirmek zorunda Yakut bis veya ter "takviye". Punto. Zaten fark olmasaydı Oysa, elinde onun buket aldı, uluslararası toplumun kendi kayda değer bir ilerleme kaydedilmesi niyetlerini bildirmek için bile tereddüt etmedi hangi "diktatör" İtalya'ya Libyalı kesinlikle hiçbir düşünce, ortadan kaldırmak, ne kadar o hesaba ortak çıkarları alarak bu yüzden yaptım, ama birkaç ülkede sırasıyla Fransa, Büyük Britanya ve ABD'nin sadece bu. Ve 'kesinlikle yararsız şikayet, ama biz bu kez gerçeğe tarama ve bundan biz olayın sonuçları yüz yalnız olacağını anlamak için.

Ve sonuçları, hızlı idi sürekli yatırım kontrolsüz göç ile başlayan ama biz gelecekte sizi ilgilendirir diğer taraftan tek sorunu dikkate yanılgısına düşmemelidir. Her durumda, güneyden ve yukarıdan Tripolitania kıyılarına Sahara çapraz parça özel referans ile, tüm bölgeyi kontrol edebilen bir merkezi hükümetin Libya'daki yokluğu göz önüne alındığında, kesinlikle çözmek için zor bir problemdir hangi mültecilerin kütlesinin bir parçası.
Sorun üzücü yüzlerce kişinin ölümüne yol açtı ilk dramaları görüntüler ve ardından binlerce mülteci uzak olmayan ve bizim kıyılarından ihtiyacı üzerimize koyduğu "bir şey yap." ile kamuoyunun dikkatine sıçradı vardır Ne yazık ki, "bir şey" gibiydi acil duygu ikliminde, kamuoyunun güçlü bir duygusal klima ile ayarlanan (ve hala birçok durumda görünüyor) sorun kurtarma konusunda esasen oluşuyordu ve sonra bazı monte böylece yerine evde mülteciler ölümcül kapısı karşılaşacağı önlemek için (aslında geçişlerini, Sahra ve ardından Akdeniz'in bu). Ve bu iklimde diğer Avrupa ülkeleri toplanma, Sicilya Boğazı'nda gemi' biraz koymak için yeterli görünüyordu ve hala kabul edilenlerin basit 'kurtulanları' sıralamak için hangi İtalya'da bazı toplama merkezi kurmak.
Ancak bunu yaparken, kurtarmaya müdahale etmeye hazır bir deniz unsurunun mevcudiyetinin, güvenli bir kurtarma ve daha sonra bir İtalya'ya güvenli bir iniş kesinliği içinde geçme girişimlerini giderek daha fazla teşvik ettiği sapkın bir sarmal tetiklendi. fenomeni caydırmak için hiçbir şey yapmadı ve herkesi kucakladı. Bu bakış açısına göre, askeri gemilerin varlığı - önce ulusal operasyon olan Mare Nostrum, daha sonra Mare Sicurezza, daha sonra Avrupalı ​​bir EUNAVFOR MED ve Triton ile - özellikle göçmen kurtarma faaliyetlerini gerçekleştirmeyi amaçlamasa da, kesinlikle caydırıcı oldu. Aslında misyonları kendilerine esasen operasyonel amaçlar vaat etse de (insan tacirlerinin yakalanması, kullanılan teknelere el konulması / batması vb.), Bu faaliyetlerin açık denizde gerçekleştirilmesi, önleyici bir yardımdan ayrı tutulamaz. Libya'da aynı şeyi yapmak için güvenilir ve itaatli Libya makamlarıyla hiçbir anlaşma bulunmadığından, binlerce kişi tarafından bölgemize getirilmeye devam edenlerin oranı.
Kısacası, Sicilya Boğazı'nda konuşlandırılan Avrupa donanmaları sayede paradoksu uyguluyor, bir zamanlar Deniz savaş kendilerini denilen olanlar, şimdi geniş anlamda kesinlikle bir görüş insani açıdan önemli ve etik bir misyon yıldız, ancak operasyonel biri altında tıpkı kesinlikle sorunlu. Aslında, onların varlığı da dahası aynı şeyi hak hissediyorum birçok STK tarafından bir öykünme sürecini haklı durdurmak istiyoruz Afrika'dan kontrol edilemeyen quell'afflusso teşvik Libya kıyılarında altında daha alarak ve öncelikle, bizim ilgili Üye Devletler tarafından sınırları ve kuralları kabul etmeden.
Bu 'açık böyle karmaşık soruna bir çözüm sihirli bir değnek bulundu, ancak aynı zamanda göç a düşünebilirsiniz olanların ideolojik arzularına saygı içinde, bunu göz ardı etmeye devam edemez doğrudur edilemez "kaynak" değil çözmek için bir sorun. Ve güvenlik bu konuları tartışırken de bizim atalet bulmak vicdansız maceraperest hayatlarını emanet ve genellikle birçok ikiyüzlü, rehavete, bir fırsat devam etme veya genişletmek için birçok kişi anlatılır maalesef açıktır göçmenlerin cilt üzerindeki işlemler.
Bu, aşağı doğru spiral yönünü tersine açıkça "hayatta kalanların" kurtarma İtalyan olanlara Libya kıyılarından genel traghettamento ile karıştırılmamalıdır olamaz hale özünde, olması gereken bir rutin hizmet vasıtasıyla ve (o bilinmemektedir sonra İtalyan çünkü) hiçbir acil. Ve biz daha ağır tekneler kullanmak yerine şimdiye kadar kullanılan imkansız sallar performans sadece Kuzey Afrika karasularından çıkıp kaçakçıları zorlamak için, Libya kıyılarından gemilerimizi kaldırmak zorunda bunu yapmak için. genellikle artık yakında askeri gemilerin tarafından fark kaybolur diğer teknelerde sallar eşlik sınırlı iken Bunu yaparken, onlar da, ve risk hapis "yüzünü koymak" zorunda kalacak. Kuşkusuz, geçişleri bakış bir mali açıdan daha maliyetli olacaktır ve bu orta vadede, hatta azaltarak baştan itibaren birçok vazgeçirmek olacak, denizde kayıpların sayısı. Tabii ki, bu tür davranış STK, gemiler bayrağını hangi Devletleri'nde kurtarıldı taşımak yapmaya zorladığı en azından Üyesi kurallarına uymak veya gönülsüzlüklerini zorlayarak, yapılacak gerekecektir. Ve bu ulusal çıkarlar, uluslararası bağlamda kendini kurmak için "Anayasaya" isteksiz bizim gibi ülkelerde en az olanlar ile hiçbir ilgisi yoktur, böyle bir mantıksal örgütleri yanıtlayan soruna bir sorun vardır.

Neyse ki, en azından şimdilik STK uzaklaşmaya emrini verdiğini, bu hakim ve çıkarları doğrultusunda bir çözüm önermeyi, sadece meyli Tripolina-misuratina veya hatta Tobruk dan sallamak ise bilinmemektedir Libya kendisidir kıyılarındanuzakta. Hatta topraklarında müdahalesi olmadan güneyden akışını kesmeleri: o göçüne bir sovereignist Libya istekliliği yeniden doğrulanması İtalya Trablus'un, kısacası, yalnızca hiçbir yanılsama olsa memnuniyetle edilebilir Aslında, herhangi bir önlem yeterli olacaktır.

Başka bir deyişle, sadece "denizde" Böyle bir çözümün sorunu biz çok karmaşık ve küresel sorunun ne için sektörel çözümler farz olanlara saygısızlık, giderek ters onaylayacaktır değil ve gerçekten de olabilir. Kenara Akdeniz'in kapısı atıfta en gösterişli olmaktan, aslında, bu çözüm esas özellikleri sağlamak için, zeminde toprak kontrol yetenekleri, diplomatik eylem ve sonra belki askeri destek faaliyetlerini güçlendirmek için Libya'da yatırımı gerektirir sahil, ülkenin güney sınırlarının kontrolü için kaçakçılara aksine yerel güçlere yardım etmek ve güvenlik ve haysiyet bekliyor, güneyden akan olanlar içinde barındırabilir lojistik ne yapacağını (mülteci kamplarını) sağlamak için akış kesilir ve geri gönderilen edilebilir. Ayrıca, onlar ülkelerini terk etmeye karar bile önce, açıkça belli göçmen-olurdu yapmak için bizim tarafımızdan bir ortam ve psikolojik kampanya çalışmak gerekir, çalışırken nasıl çok karlı, risklerin ve zorluklara için de bir ima olduğunu size bir kez hedef almak.
Kesinlikle, biz sorunu karşılaştığı hangi ile karşılama sevmenin ilham vurgulayan birçok teşvik ettik biz yanıltıcı kurgularıyla bugüne kadar yaptıklarından tersi bile hayatlarının maliyeti ve ailelerinin Şuna, denemek için.
Son olarak, bakış bir siyasi açıdan, sen Libya'da sadece biz uluslararası toplum tarafından söylendi olanlarla toprakları kontrol edebilecek kim ile uzlaşmak ve olmamalıdır gerçeğini kabul ederek tevazu ve gerçekçilik banyo yapmak zorunda , yapılan seçimler için gümrük ödemem asla olanlar olarak tanımlanan "uluslararası yasallık" kriterlerine dayalı.
Bu bir Sahara olduğunu çapraz parçaları kontrol edebilirsiniz görmezden davranarak, onların desteklenen ve BM binasında bazı ofisi tarafından itilen çünkü biz sadece, Serraj At "Başbakan'ın" konulu hissesini her şeyi marifet vazgeçmek gerektiği anlamına gelir Gen.Khalifa Haftar eski olmayan bir askeri kapasitenin sahibi. Ve askeri kapasite, uzak hayalimiz yanılsamalar gelen gerçek dünyada, çok önemli.

Daha önce de belirttiğimiz gibi, Akdeniz'de bizim pozisyon yanı sıra birçok çıkarları ortasında bir denizdir, bize de çok fırsat sağlar, birçok risklere Bizi açığa ve hangi bizim sağlık ve güvenliğimizi etkileyen dengeleri tanımlıyorsanız geleceği. Sadece Libya ve göçmenler, bu nedenle, her zaman bizim aşırı "sigonellamenti" çok ulusal bir strateji oluşturmaya bize getireceğini korkulan olanlar tarafından cesaretini edilmiş olan enerji sömürü, ticaret ve nüfuz değil, aynı zamanda büyük bir fırsat. Kısacası, biz mevcut zayıflıklar ve güvenlik temeli bizim Boot onların sürüşü ve başa çıkmak için bir engel olarak hareket edebilmek çok güçlü ve kararlı bir muhatap, yoksa başkalarının inatçı isteği olduğunu anlamalıdır. Ve sık sık bize karşı bu manevralar biz yan ve bugün sonuçlarını ödüyoruz hangi bize karşı dış operasyonlarda bizim intihar katılımını alarak yerine partinin küçük partizan çıkarlar için eğildi, ya.
Kendimizi başkalarının çıkarlarına tabi kılmak için mesleğimizi gözden geçirip, etrafımızda dönen küresel stratejik konuları bir ulusal parti çalıştayının basit ve sıradan sorunlarına dönüştürsek iyi olur. Korkarım ki, Libya dışında Akdeniz'de Orta Doğu'daki durumdan başlayarak Ukrayna'daki bağlantılı - son derece bağlantılı - "hareketsiz" krize kadar, çok dikkatli bir şekilde düşünmemiz gereken bu revizyona yakında ihtiyacımız olacak. . Ve mevcut sorunlardan çok daha ciddi sorunların ortaya çıkabileceği.

Marco Bertolini

İtalyan Ordusu'ndan General CA Marco Bertolini, birçok prestijli mevki ve komutan arasında, Vertice Interforze Operasyon Komutanlığı, Folgore Paraşütçü Tugayı'na komuta etti ve Nisan 2017'den beri İtalyan Paraşütçüler Derneği Ulusal Başkanıdır.

 

 

 

General Marco Bertolini, göç ve kendi iş, bazı göz