Milano'daki Carabinieri Forestal Station ordusu, tarım-gıda sektöründe sıradan idari kontrolün ardından, İtalyanca'da etiketleme yapmadan bir tondan fazla yabancı gıda (hem AB hem de AB dışı) ele geçirdi. Operasyonlara Milano'dan uzman ATS personeli de katıldı.
Kentin merkezinde bulunan mağaza, tuzlu ve tatlı yiyecekler, hayvansal kökenli yiyecekler, yurt dışından ithal edilen ve yabancı dilde etiketlenen (Japonca, İspanyolca, İngilizce) ve hepsi gibi farklı ürün kategorilerinde yüzlerce ürünün satışını yaptı. bu nedenle uyumlu değil.
Tarım-gıda sektöründeki referans mevzuatı (AB Tüzüğü No. 1169/2011), tüketiciye "gıda hakkında kesin, açık ve kolay anlaşılabilir bilgi" ve açıkça "Devletin dilinde" bilgi verme yükümlülüğü getirmektedir. gıdanın pazarlandığı ". Bu, tüketicilerin sağlığını korumak ve şeffaf endikasyonlar temelinde bilinçli bir seçim sağlamak içindir.
Ele geçirilen birçok ürünün yabancı dil etiketinde, örneğin "genetik mühendislikle üretilmiş" veya genetik mühendisliği ve / veya GDO'lara tabi hammaddeler içeren göstergesi vardı.
Mağaza sahibine 24.000 kadar idari para cezası verildi.