(بذریعہ فرانسیسکوماریہ ٹکسیلو) یورپ کے مستقبل کے بارے میں غور و فکر اور پریشانی کے ان دنوں میں ، مجھے اپنے ورچوئل درازوں میں ایک مختصر مضمون کا اصل نسخہ ملا جس کی میزبانی «ریواسٹا ڈو اسٹوڈی پولیٹیکی 1995 نے XNUMX میں کی تھی۔
نئے یورپ کی ترمیم
آج میں اسی متن میں مکمل متن پیش کرتا ہوں جو اس سے بیس سال پہلے شائع ہوا تھا. ایسا لگتا ہے کہ مجھے تشریح کے لئے کچھ ابتدائی پوائنٹس پیش کرنا، مکمل طور پر بیکار نہیں، تاریخی، سیاسی اور معاشی لمحے، جو ہم، یورپی شہریوں کا تجربہ کر رہے ہیں.
سب سے اوپر، دور دورے کے خیالات. مضمون میں بیان کردہ یورپی تاریخ کے کچھ عظیم کرداروں میں سے، میری اتنی زیادہ نہیں، پہلی جگہ میں Aldo مورو. یہ 1977 تھا جب انہوں نے لکھا: "یہ بات درست ہے کہ اس راہ میں رکاوٹ، جو ہمارے راستے کو روکتا ہے، برطانیہ سے آتا ہے، جس میں کچھ عرصے سے سب سے زیادہ کمزور، سب سے زیادہ مشکل، یورپی یونین کے کسی بھی ترقی کے سب سے زیادہ غیر یقینی" ہوتا ہے. آخری 23 جون کے برتانوی شہریوں نے بریکسٹ کا انتخاب کیا، جو یورپی یونین سے نکلنے کا ہے. یہ لکھا گیا تھا. مورو اور کچھ اور روشن خیال رکھنے والوں نے، اعلی اور طویل خیالات کے ساتھ، برطانوی رکاوٹ کے طول و عرض کو سمجھا تھا. کم سے کم آج صورتحال واضح طور پر، غیر مساوات کے بغیر، اور ہمیں مختلف طاقتوں سے مختلف اڈوں سے دوبارہ شروع کرنے کا امکان فراہم کرتا ہے.
یورپ کو دوبارہ شروع کرنے کے لئے، یہ ایک مضبوط شناخت، زیادہ جدید خیالات، مضبوط پرتیبھا اور بہت زیادہ جرات کی ضرورت ہے. حقیقت میں سامنا اور دنیا میں اپنی کردار کی تعمیر کرنے کی جرات. ایک ایسی دنیا جس میں میں لکھتا ہوں - اقتصادی محور ایک میکانزم کے ساتھ چلتا ہے "ایک 'ہائیڈرولک آپریشن' کے مقابلے میں: پانی کا نیٹ ورک قائم کیا جاتا ہے، صرف ایک آسان نل عمل ہے جو اب ایک کے استعمال کی اجازت دیتا ہے، بہاؤ منتقل کرنے کے لئے دوسرے موجودہ چینل کا وقت ".
آج، ہم سے دوسرے نلوں کو کھولنے اور بند کردیں. سب سے پہلے، ان کے خام مال، ان کی متحرک معیشت اور ان کے خود مختار فنڈز کے ساتھ، سب سے پہلے، ابھرتی ہوئی ممالک: ایک کائنات جو سمجھنا مشکل ہے، اکثر مواصلات میں غیر متوقع ہے، بلکہ دلچسپ، وسائل میں امیر اور مہارت کی ضرورت ہے. جب تک ہم دنیا بھر میں ایک متحد اور مضبوط چہرے کو ظاہر کرنے میں کامیابی حاصل کرتے ہیں، اس کے تجربے سے ہم یورپی باشندوں نے صدیوں سے تعلق رکھتے ہیں کیونکہ ہم "سیارے کے ثقافتی معاملات" ہیں.
برطانیہ کے باہر نکلنے کے بعد، "یورپی خیال کے ارد گرد غیر معمولی دانشورانہ محافظ" جس میں 1976 میں بات کی جینی منیٹ نے دوبارہ بحال کیا ہے، تاہم، انہوں نے مزید کہا، "یہ کارروائی کے ساتھ کوئی تعلق نہیں تھا".
مجھے امید ہے کہ یہ اس وقت نہیں ہے، چوتیس سال منن کے نبیوں کے الفاظ کے بعد. مجھے امید ہے کہ یونین کے نئے تجزیہ کار کو ایک نئی دنیا کے توازن، "قدرتی" اور "حوصلہ افزائی" بنانے کا موقع نہیں ملے گا، جس میں تیزی سے متحد یورپ چاہتا ہے اور جانتا ہے کہ کس طرح ایک کردار ادا کرنا ہے.