Corriere della Sera نے خبر کی اطلاع دی کہ ماسکو کی وزارت دفاع نے اس کا اعلان کیا۔ گیارہ اطالوی پیشہ ور جنگجو وہ یوکرین کی سرزمین پر لڑائی میں مارے گئے ہوں گے۔ روس نے ان کو کرائے کے فوجیوں کے طور پر لیبل کیا ہے، دوسرے 50 ہم وطنوں کی طرح جو کیف جنرل اسٹاف کے حکم کے تحت بین الاقوامی بٹالین میں شامل ہوتے۔ نہ ہی مرنے والوں کی شناخت اور نہ ہی وہ مقام معلوم ہے جہاں وہ لڑائی میں اپنی جانیں گنوا چکے ہیں۔ یہ پروپیگنڈہ ہے یا حقیقت؟ یہ یقینی ہے کہ روم، کورسیرا نے وضاحت کی ہے، نے کبھی بھی محاذ پر اطالوی شہریوں کی موجودگی کی تصدیق نہیں کی۔ فارنیسینا میں، ان کا خیال ہے کہ یہ اعلان ماسکو کی طرف سے اطالوی خارجہ پالیسی کے بدلے میں ایک چال ہے، جو کھلم کھلا روس مخالف ہے۔ ہمارے سفارت کاروں نے زور دیا کہ یہ اٹلی کے لیے ایک حقیقی دھمکی ہوگی۔ ایک سرکاری اہلکار نے وضاحت کی ہے کہ ماسکو ہمارے رویے سے ناراض ہے، جسے اشتعال انگیز سمجھا جاتا ہے، کیونکہ ہم تنازع کے حل میں سہولت فراہم کرنے کے بجائے یوکرینیوں کو ہتھیار بھیج کر اور پابندیوں کی حمایت کر کے زیلنسکی کی مدد کر رہے ہوں گے۔ ماسکو نے اٹلی سے اپنے تیس سفارت کاروں کو نکالنے کے لیے روم کے ساتھ زہر آلود دانت بھی رکھا ہوا ہے، یہ فیصلہ درگی حکومت نے دوسرے یورپی شراکت داروں کے ساتھ معاہدہ کرتے ہوئے کیا تھا۔
روسی سفارت خانے کی طرف سے پالازو چیگی کو بھیجے گئے سرکاری نوٹ میں جہاں اطالوی جنگجوؤں کے بارے میں لکھا گیا ہے اس پر بھی زور دیا گیا ہے کہ "یہ فرض کیا جا سکتا ہے کہ ڈوبے ہوئے نقصانات میں اضافہ ہو گا۔" پھر کس کی تقدیر متعین ہے۔ قید کر لیا جائے گا"بین الاقوامی انسانی قانون کے اصول کرائے کے فوجیوں پر لاگو نہیں ہوتے ہیں۔
یہ یقینی ہے کہ یوکرین میں اطالویوں کا کوئی یقین نہیں ہے، سوائے ویڈیو کی تصدیق کے جیولیا شیفر, ٹیلی ویژن پروگرام کی طرف سے انٹرویو لی آئین. ایک ماہ قبل - جیسا کہ جیوانی بیانکونی نے کورئیر میں کہا تھا - انسداد دہشت گردی کے حکام کو یوکرین میں 17 اطالویوں کی موجودگی تھی۔: نو کیف کے ساتھ تعینات، آٹھ ماسکو کے فوجیوں کے ساتھ۔ مزید برآں، یہ سب مجرمانہ طور پر قانونی کارروائی کے قابل ہیں، اس لیے کہ اطالوی قانون ممنوع ہے۔ غیر ملکی ریاست کے خلاف دشمنانہ کارروائیاں.