ہم نے پہلے ہی 1995 میں لکھا تھا۔ حالیہ برسوں میں جرمنی کی پیش کردہ مثال سے سبق کیوں نہیں لیتے ہیں؟ کیونکہ اگر ہمارے جرمن دوست سابق جی ڈی آر سے اتحاد کرنے کے عمل کو ہر معاشی اور معاشرتی پالیسی کی ریڑھ کی ہڈی بنانے میں کامیاب ہوگئے ہیں تو ہم اپنے جنوب کے ساتھ بھی ایسا نہیں کرسکتے ہیں۔ کیا یہ سوچنا غیر معقول ہے کہ جنوب میں وسائل ، نظریات اور توانائی کی سرمایہ کاری سے آخر کار پورے ملک کو بھی فائدہ ہوسکتا ہے؟ اس طرح کے صدریوریپس, جیان ماریا فارا انسٹی ٹیوٹ کی ادارہ جاتی ویب سائٹ پر۔

صدر فرماتے ہیں: "ہم نے اس یقین کو اٹلی 2020 کی رپورٹ the کے ایڈیشن میں دہرایا۔  آج ، دوسری چیزوں کے علاوہ ، ایک ایسا تصور ، جیسے علما نے اٹھایا ہے یسعیاہ سیلز۔

جرمنی ، فارا نے بتایا کہ ، اتحاد کی پہلی دہائیوں میں ، غریب سابقہ ​​مشرقی جرمنی میں ، جو پچاس سالوں میں بدنام شدہ کاسا فی میل میجوجورنو کی قیمت سے پانچ گنا زیادہ خرچ کرچکا ہے۔

مزید یہ کہ ، جو عام طور پر مانا جاتا ہے اس کے باوجود ، کاسا فی میل میجوگیورنو نے اطالوی جی ڈی پی میں صرف 0,5 فیصد جذب کیا (یا کسی بھی معاملے میں کبھی بھی 0,7 فیصد سے زیادہ نہیں) ، جبکہ اسی وقت شمال میں عوامی سرمایہ کاری جی ڈی پی کا 3,5 فیصد تھی۔ بہر حال ، شمال میں اسی "٪" کا ایک اچھا حصہ بھی ختم ہوا ، انتہائی مہنگے کاموں کی تعمیر کے لئے شمال میں صنعتوں کو "دھاندلی والے معاہدوں" کے حوالے کرنے کے رجحان کی بدولت ، اکثر بیکار اور / یا کبھی کام نہیں کیا جاتا (مشہور "صحرا میں کیتیڈرلز")۔

بین الاقوامی مالیاتی فنڈ نے حساب کتاب کیا ہے کہ وہ کمپنیاں جو کاسا فی Meogiornorn میزجوگیورنو کی آخری مدت کی مالی اعانت سے ited 80 فیصد تک فائدہ اٹھا رہی ہیں ، شمال کی بڑی کمپنیاں تھیں۔

بینک آف اٹلی نے اس کے بجائے حساب کتاب کیا ہے کہ جنوب میں جی ڈی پی میں صرف ایک یورو کا اضافہ سینٹر شمال میں جی ڈی پی کے 40 سینٹ کی ترقی پیدا کرتا ہے۔ تاہم ، اس کے برعکس نہیں ہوتا ہے: یعنی ، سینٹر شمال میں ایک یورو کی جی ڈی پی میں اضافہ صرف 10 سینٹ کے پورے ملک کی ترقی کا تعین کرتا ہے۔ لہذا ، مرکز کی وسطی کی بجائے جنوب کی ترقی میں سرمایہ کاری پورے ملک کے لئے فائدہ ہے جو چار گنا زیادہ ہے۔ لیکن ، بدقسمتی سے ، ہمارے حکمران طبقات اس کو نظرانداز کرتے نظر آتے ہیں۔

اگر اٹلی ، اپنے الگ الگ حصوں میں نیم علیحدہ ٹکڑوں میں آگے بڑھنے کے قابل ہونے کے اپنے خرافاتی خام خیالیوں کو دور کرتا ہے تو ، اپنے آپ کو ایک ملک سمجھنے میں واپس آجاتا ہے اور اس طرح جنوب کی ترقی بھی کرتا ہے ، یہ یورپ کا سب سے مسابقتی علاقہ بن جائے گا اور شاید وہ دنیا کے سب سے مسابقتی علاقوں کا مقابلہ کر سکے گا۔

اس بات کو ثابت کرتے ہوئے جرمنی نے بھی اسی طرح کا آپریشن کیا پسماندگی یہ کسی علاقے کا مقدر نہیں ہے (اور نہ ہی ایک بشریاتی حقیقت) ، لیکن یہ ایک ایسی حالت ہے جس پر بڑے پیمانے پر سرمایہ کاری کے ذریعہ چند دہائیوں میں قابو پایا جاسکتا ہے. یہ صرف اٹلی میں ہی ممکن ہوگا اگر صرف ہمارا ملک یکساں ہونے کے بارے میں پوری طرح آگاہ ہوجائے۔

بینک آف اٹلی کے مطالعے سے پتہ چلتا ہے جنوب میں اٹلی کی ترقی کا حقیقی ذخیرہ ہے: یعنی یہ ممکنہ نمو کا حصہ ہے۔ لہذا ، اگر ملک کو جنوب میں چھپے اس بے تحاشا خزانے کی قیمت دریافت ہوتی ہے تو وہ بے مثال رفتار سے لطف اٹھائے گا۔

فارا ، یوریپس: "جنوبی اٹلی کا نمو رکھنا"۔ یورپ اور دنیا میں زیادہ مسابقتی ملک کے لئے جنوب میں سرمایہ کاری کرنا