Foibe، Sangiuliano: "ہماری قومی یاد کو زندہ رکھنے کے لیے یاد کی ٹرین"

"اس ٹرین کا سفر ایک خوبصورت منصوبہ ہے جو یاد کے نام پر اٹلی کو متحد کر رہا ہے۔ وزارت ثقافت نے ایک ایسے اقدام پر تعاون کیا ہے جس سے ہمیں بہت فخر ہے اور جس کے لیے ہم وزیر کی قیادت میں قومی سالگرہ کے مشن کے ڈھانچے کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔ اینڈریا ابودی، اسٹیٹ ریلویز، ایف ایس فاؤنڈیشن اور تمام ادارہ جاتی اداروں جنہوں نے احساس کی اجازت دی، جس نے آخر کار فوئب کے سانحے کی وجہ سے مرئیت بحال کردی، جو کئی دہائیوں سے تاریخ کا ایک پھٹا ہوا صفحہ تھا، یادوں میں ایک سیاہ سوراخ تھا، جس سے گھرا ہوا تھا۔ ابہام اور بھول چوک جو حال ہی میں بڑی محنت سے بھری گئی ہے۔ نیپلز میں آج کا مظاہرہ یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ کس طرح صحیح وقار اور یادداشت آخر کار سانحے اور جولین-ڈالمیٹیان خروج کے لیے بحال ہو رہی ہے۔".

وزیر ثقافت نے اعلان کیا، جینارو سانگیوالو آج نیپلز کے سینٹرل اسٹیشن پر ٹرین آف ریمیمبرنس کے آخری مرحلے پر، جو گزشتہ 10 فروری کو ٹریسٹی سے فوبی کے متاثرین کی یاد میں یوم یاد کے قیام کی بیسویں سالگرہ کے موقع پر روانہ ہوئی تھی۔ وزیر سانگیولیانو نیپلز میں ہیں، وزیر اعظم کے ساتھ مل کر شرکت کرنے کے بعد، جورجیا میلونی, Trieste میں ٹرین کی روانگی پر.

"ثقافت - Sangiuliano جاری رکھا - جیسا کہ یہ ٹرین ظاہر کرتی ہے، تاہم، یہ یادگاری اور انصاف فراہم کرنے کے لیے بہت کچھ کر سکتی ہے۔ 10 فروری کو ہم نے قومی اتحاد کا پیغام دینے کا فیصلہ کیا، تین علامتی مقامات کو ترنگے سے روشن کیا: میلان میں بریرا آرٹ گیلری، روم میں کولوزیم اور نیپلز میں کیپوڈیمونٹے۔ بے ترتیب انتخاب نہیں ہے۔ نیپلز میں ان شرمناک صفحات سے مختلف ایک خوش آئند تجربہ تھا جو ہماری تذلیل کرتے ہیں۔ بولوگنا میں، مثال کے طور پر، کمیونسٹ پارٹی کے نظریاتی مظاہرین نے یہاں تک کہ نیپلز میں، کیپوڈیمونٹے پارک کے باغات میں، اسٹریا، فیوم اور ڈالمتیا سے ہمارے بھائیوں کو پٹریوں پر بچوں کے لیے دودھ ڈال کر تازگی حاصل کرنے سے روک دیا۔ انسانیت کے ساتھ ان کا استقبال کیا گیا۔".

"اس لیے ہم آج نیپلز میں ایک ایسی ٹرین کا خیرمقدم کرتے ہیں جو اپنے ساتھ ٹیٹو کے کمیونسٹ تشدد کی وجہ سے جولین-ڈالمیٹیئن اطالویوں کی طرف سے اٹھائے گئے مصائب اور ذلت کی یاد لے کر آتی ہے۔ نیپلز جانتے تھے کہ کس طرح استقبال کرنا ہے اور کل کی طرح آج بھی جانتا ہے کہ اسٹریا، فیوم اور ڈالمٹیا کے اپنے بھائیوں کو کیسے یاد کرنا ہے۔ اطالوی دو بار: ایک بار پیدائش سے اور ایک بار انتخاب کے ذریعے۔ جن کے ہم شکر گزار ہیں اور اپنی مشترکہ یادداشت کے پابند ہیں۔".

"مفاہمت کو جلد ہی روم میں ایک جگہ ملے گی جو کہانیوں، کرداروں، اجتماعی اور انفرادی واقعات سے بنی اس قومی المیے کی کہانی بیان کرے گی۔ پیازا ڈیل پوپولو کے قریب یادداشت کے ایک بڑے قومی عجائب گھر کے قیام کا بل، جس میں وزیر اعظم، جارجیا میلونی، کو پہلے دستخط کنندہ کے طور پر دیکھتا ہے، درحقیقت پہلے ہی منظور ہو چکا ہے اور ہم امید کرتے ہیں کہ چند ہی دنوں میں اسے عوام کے لیے کھول دیا جائے گا۔ سال یہ ایک ایسا انصاف ہے جس کا طویل عرصے سے انتظار کیا جا رہا ہے۔"، وزیر نے نتیجہ اخذ کیا۔ 

ٹرین آف ریمیمبرنس پروجیکٹ چیمبر آف ڈپٹیز کے کلچر کمیشن کی ایک قرارداد سے پیدا ہوا تھا جس نے متفقہ طور پر ووٹ دیا تھا اور اسے کونسل کی صدارت کی قومی سالگرہ اور قومی اور بین الاقوامی کھیلوں کے مقابلوں کے مشن کے ڈھانچے کے ذریعے لاگو کیا جاتا ہے، فیرووی ڈیلو سٹیٹو اور FS فاؤنڈیشن اطالوی، وزارت ثقافت، وزارت تعلیم اور میرٹ، وزارت دفاع، رائے ٹیک، رائے ثقافت، رائے سٹوریا، آرکیویو LUCE اور علاقائی انسٹی ٹیوٹ برائے Istrian-Fiume-Dalmatian Culture کے تعاون سے۔

میموری ٹرین ایک تاریخی ٹرین ہے، جسے FS Italiane Foundation نے دستیاب کرایا ہے اور خاص طور پر ملٹی میڈیا نمائش اور جلاوطنوں کی اصل اشیاء کی نمائش کے ساتھ ترتیب دی گئی ہے۔ میموری ٹرین 27 فروری کو ترانٹو اسٹیشن پر اپنے سفر کا اختتام کرے گی۔

ہماری نیوز لیٹر کو سبسکرائب کریں!

Foibe، Sangiuliano: "ہماری قومی یاد کو زندہ رکھنے کے لیے یاد کی ٹرین"