منگل کے روز ریاستہائے متحدہ کے صدر نے ، بدقسمتی سے اس جملے کے ساتھ ، شمالی کوریائی رہنما کی دھمکیوں کا جواب دیا۔ہم آگ اور غصہ کے ساتھ جواب"۔ یہ جملہ ، جو اپنے "عملے" سے کبھی اتفاق نہیں کرتا تھا ، وہ ٹرمپ سے بے ساختہ اخراج تھا۔ بہت بری بات یہ ہے کہ امریکی صدر یہ بھول جاتے ہیں کہ ان کے ہر حرف کی تلفظ سنسنی خیز اور پریشانی کے اثرات کو روکنا مشکل ہوسکتا ہے۔ آج ، ٹرمپ انتظامیہ کے اعلی عہدیداروں نے اس سزا کے معنی کو کم کرنے کی کوشش کی جو ان کے بقول ، فوجی انتباہ میں کوئی اضافہ کا سبب نہیں بنے گی۔
امریکی وزیر دفاع جیم میٹیس نے ایک بیان میں کہا: "پیانگ یانگ کو ایسی کوئی بھی کارروائی بند کرنی چاہئے جس سے" اس کی حکومت کا خاتمہ اور اس کے لوگوں کی تباہی ہوسکے۔ " میٹیس کے الفاظ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے جارحانہ دعوے کے بعد آئے ، جنہوں نے کل کہا تھا کہ پیانگ یانگ سے امریکہ کو دھمکی دینے سے "آگ اور روش" ردعمل کا سبب بنے گا۔ ٹرمپ کے غیر متوقع تبصرے نے شمالی کوریا کو یہ کہتے ہوئے ردعمل کا اظہار کیا کہ وہ امریکی بحر الکاہل کے علاقے گوام پر میزائل لانچ کرنے کے منصوبوں پر غور کر رہا ہے۔ میٹیس نے کہا ، اس سلسلے میں ، کہ شمالی کوریا کے ساتھ حتمی تنازعہ میں امریکہ اور اس کے اتحادی کسی بھی قسم کا ہتھیار استعمال کریں گے۔
میٹیس نے شمالی کوریا کے سرکاری نام ، جمہوریہ عوامی جمہوریہ کوریا کے مخفف کا استعمال کرتے ہوئے کہا ، "ڈی پی آر کے کو خود کو الگ تھلگ رکھنے اور جوہری ہتھیاروں کے حصول کو ترک کرنے کا فیصلہ کرنا چاہئے۔" "شمالی کوریا کو ایسی کوئی بھی کارروائی بند کرنی چاہئے جو اس کی حکومت کے خاتمے اور اس کے لوگوں کی تباہی کا باعث بنے۔" مثال کے طور پر آج کے بحران پر پہلا اثر ہوا۔ ایشین مالیاتی منڈیوں میں خاص طور پر اشیاء اور سونے کے لئے فی صد پوائنٹس کی منفی کمی ریکارڈ کی گئی۔ سرمایہ کاروں نے کاروبار کو زیادہ مستحکم اور محفوظ علاقوں میں منتقل کردیا ہے۔
گذشتہ سال شمالی کوریا کے دو جوہری تجربے کرنے اور جولائی میں دو بین البراعظمی بیلسٹک میزائل تجربے کرنے کے بعد سے خطے میں تناؤ میں اضافہ ہوا ہے۔ ٹرمپ نے فوری طور پر کہا کہ وہ پیانگ یانگ کو جوہری ہتھیار تیار کرنے کی اجازت نہیں دیں گے جو امریکہ کو نشانہ بنانے کے قابل ہو۔
بدھ کے روز ، ٹرمپ نے "آگ اور روش" کا بھیانک بیان کیا اور یہ کہی کہ وہ بین الاقوامی برادری کو امریکی جوہری صلاحیتوں کی قابل ذکر صلاحیت سمجھے۔
ٹرمپ نے ٹویٹ کیا ، "بحیثیت صدر میرا پہلا حکم یہ تھا کہ ہمارے جوہری ہتھیاروں کی تزئین و آرائش کی جائے ، یہ اب پہلے سے کہیں زیادہ مضبوط اور زیادہ طاقتور ہے۔" "امید ہے کہ ہمیں کبھی بھی اس طاقت کو استعمال نہیں کرنا پڑے گا ، لیکن ، کبھی بھی یہ نہ کہیں کہ ہم دنیا کی سب سے طاقتور قوم نہیں ہے!"
ٹرمپ کے "آگ اور غصے" کے جملے نے امریکی عہدیداروں اور تجزیہ کاروں کو صدر کو پیانگ یانگ کی زبانی اشتعال انگیزی کو کم نہ ہونے کا مشورہ دینے پر مجبور کیا۔
امریکی وزیر خارجہ ریکس ٹلرسن نے بیان بازی کو کم کرنے کی کوشش کی۔ جوہری اسلحہ خانے کے بارے میں ٹرمپ کے ٹویٹس پر پہنچنے سے پہلے ، ٹلرسن نامہ نگاروں کو مطلع کرنے کے بعد پہلے طے شدہ دورے پر گوام پہنچے تھے کہ انھیں یقین نہیں ہے کہ شمالی کوریا کی طرف سے کوئی خطرہ ہے اور "امریکی ایک رات سو سکتے ہیں۔ پرسکون "۔
ٹلرسن نے کہا ، اپنی "آگ اور روش" کی انتباہ کے ساتھ ، ٹرمپ "شمالی کوریا کو صرف ایک ہی زبان میں ایک مضبوط پیغام بھیجنا چاہتے تھے جس میں کم جونگ ان کو سمجھا جائے گا ، کیونکہ وہ سفارتی زبان کو نہیں سمجھتے ہیں۔" اور پھر شمالی کوریا باقاعدگی سے امریکہ کو تباہ کرنے کی دھمکی دیتا ہے۔
اس وقت کے لئے ، امریکی فوجی افسروں نے ایک ممکنہ فوجی تنازعہ کے جملے اور حوالوں کو کم کرنے کی کوشش کی ہے۔ تین امریکی عہدیداروں نے نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر بات کرتے ہوئے کہا کہ گوام کے خلاف شمالی کوریا کی دھمکیوں کے بعد امریکہ نے خطے میں کوئی اضافی "اثاثہ جات" منتقل نہیں کیا۔
ایک عہدیدار نے کہا ، "جب تک یہ جملوں کی بات آتی ہے ، حکمت عملی کو تبدیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔" عہدیدار نے مزید کہا ، "صرف ایک بار جب ہماری حیثیت کو اٹھانا ہے جب حقائق موجود ہوں ، ہم کم اور ٹرمپ کے ایک دوسرے کے کہنے پر کیا کارروائی نہیں کرتے ہیں۔"
اگرچہ ٹرمپ کے اس دعوے پر کہ جوہری ہتھیار پہلے سے کہیں زیادہ طاقتور ہے ، امریکی عہدیداروں نے کہا ہے کہ جوہری ہتھیاروں کو جدید بنانے میں کئی دہائیاں لگتی ہیں ، یہ پروگرام صدر براک اوباما کی انتظامیہ میں شروع ہوچکا ہے اور ہم جوہری توسیع پر حکومت کرنے والے پہلے سے ہی معاہدے ٹرمپ نے جنوری میں ملک کی جوہری پالیسی اور حکمت عملی پر نظرثانی کرنے کے لئے اقتدار سنبھالنے کے بعد ایک ایگزیکٹو آرڈر پر دستخط کیے تھے۔
ٹرمپ جملوں کو سیاسی رد عمل
کوریا کے معاملے سے نمٹنے کے لئے امریکی انتظامیہ کے ایک اعلی عہدیدار نے کہا کہ "آگ اور غصہ" جو شمالی کوریا کے لئے ٹرمپ کی سب سے سخت انتباہ تھا وہ بے ساختہ اور غیر منصوبہ بندی تھا۔ کِم کی زبانی دھمکیوں کے بڑھنے پر کبھی کوئی بحث نہیں ہوئی۔ ٹرمپ کے اس بیان کا جو اثر اہلکار نے بیان کیا ، وہ یہ تھا کہ شمالی کوریائیوں کو یہ سمجھانا پڑے کہ اس ملک کا اسٹریٹجک صبر ختم ہو گیا ہے اور یہ کہ ہم کسی بھی قیمت پر اپنے اور اپنے اتحادیوں کا دفاع کرنا ہمارا پختہ فیصلہ کرتے ہیں۔ منگل کے تبصرے میں ، ٹرمپ نے کہا: "شمالی کوریا اب امریکہ کو دھمکی نہیں دے گا ، ہم آگ اور روش کے ساتھ ایسا ردعمل دیں گے جیسے دنیا نے کبھی نہیں دیکھا۔ امریکی سینیٹ میں مسلح افواج کمیٹی کے سربراہ ریپبلکن جان مک کین سمیت ناقدین نے کہا کہ ٹرمپ کو احتیاط پر عمل پیرا ہونا پڑا۔ میک کین نے ایک ریڈیو انٹرویو میں کہا ، "آپ کو یقین رکھنا ہوگا کہ آپ جو کچھ کہتے ہو آپ وہ کرسکتے ہیں۔ ٹینی ہوئر ، نمبر امریکی ایوان نمائندگان میں 2 ، نے شمالی کوریا کو ٹرمپ کے دھمکی کے بارے میں کہا "لاپرواہ ہے اور فیصلے کی سنگین کمی کو ظاہر کرتا ہے۔" چین ، جو شمالی کوریا کا قریب ترین اتحادی ہے ، پیانگ یانگ کے میزائل اور جوہری پروگراموں سے مایوسی کے باوجود ، صورتحال کو "پیچیدہ اور حساس" قرار دیتے ہوئے پرسکون اور مذاکرات میں واپسی کا مطالبہ کیا ہے۔ چین نے تمام فریقوں سے جزیرہ نما کوریا کے جوہری مسئلے کو سیاسی راستہ کی حیثیت سے مرکزی راستہ کی حیثیت سے حمایت کرنے اور کسی بھی ایسے الفاظ یا اقدام سے پرہیز کرنے کا مطالبہ کیا ہے جو بحران اور فوج میں اضافے کو بڑھا سکتا ہے۔ شمالی کوریا کے بارے میں ، چین نے یہ بھی کہا کہ امریکہ کو نشانہ بنانے کے قابل جوہری میزائل تیار کرنے کے منصوبوں کا کوئی راز نہیں ہے اور یہ سچ ہے کہ کوریا نے اپنے ہتھیاروں کے پروگراموں کو روکنے کے لئے تمام کالوں کو نظرانداز کیا ہے۔ چین نے یہ بھی کہا ہے کہ جنوبی کوریا کے ساتھ مشترکہ فوجی مشقوں کے پیش نظر ، کورین آئی سی بی ایم میزائلوں کو امریکی استعار انگیزی کے تصور کے خلاف دفاع کے ایک جائز ذریعہ کے طور پر سمجھا جانا چاہئے۔
مختصر یہ کہ جب ٹرمپ بولتے ہیں تو ایسا لگتا ہے کہ برلسکونی جب وہ حکومت میں تھے۔ اسراف اور لاپرواہ دونوں۔ وہ اپنے کردار کو بھول جاتے ہیں اور سیاروں کے "گراف" کا ارتکاب کرتے ہیں۔
کی Massimiliano D'ایلیا