Nhà tù. Bộ trưởng Cartabia: "Một sự phẫn nộ đối với phẩm giá của con người và bộ đồng phục"

«Một hành vi xúc phạm và xúc phạm nhân phẩm của các tù nhân cũng như đối với bộ đồng phục mà mọi phụ nữ và đàn ông trong Cảnh sát Trại cải tạo phải mặc một cách danh dự, vì nhiệm vụ khó khăn, cơ bản và tế nhị mà họ được yêu cầu thực hiện» . Trước những đoạn video được công bố về những gì đã xảy ra trong nhà tù Santa Maria Capua Vetere năm ngoái, vào ngày 6 tháng 2020 năm 27 - không ảnh hưởng đến các cuộc điều tra tiếp theo của Cơ quan Tư pháp và tất cả các đảm bảo cho các nghi phạm - Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Marta Cartabia, nói về «một sự phản bội Hiến pháp: điều XNUMX nhắc lại một cách rõ ràng “ý thức nhân đạo”, điều này phải là đặc điểm của mọi khoảnh khắc của cuộc sống trong mọi cơ sở đền tội.

Đây là sự phản bội - Bộ trưởng nói thêm - cũng là người có chức năng cao được giao cho Đội Cảnh sát Cải tạo, luôn đi đầu trong sứ mệnh cơ bản - được thực hiện hàng ngày với sự cống hiến của hàng nghìn cán bộ - là góp phần cải tạo các học sinh. người bị kết án”.

«Trước sự thật nghiêm trọng như vậy, một câu nói bằng lời là không đủ. Chúng ta cần phải hành động – Người giữ Phong ấn cho biết thêm – để hiểu và loại bỏ nguyên nhân. Chúng ta cần phải hành động để những chuyện như thế này không xảy ra nữa”.

“Tôi đã yêu cầu một báo cáo đầy đủ về từng đoạn thông tin và về toàn bộ chuỗi trách nhiệm”, Người giữ niêm phong thông báo, theo đó vụ việc này – “mà chúng tôi hy vọng là tách biệt” – yêu cầu “một sự xác minh rộng rãi hơn, trong sự phối hợp với Người đứng đầu Dap, với Người bảo lãnh Quốc gia cho những người bị tước đoạt tự do và với tất cả các cơ cấu thể chế, đặc biệt là sau năm rất khó khăn vừa qua, đã trải qua trong các trại cải tạo với mức độ căng thẳng rất cao”.

«Bên ngoài những bức tường nhà tù cao đó – Bộ trưởng Cartabia cảnh báo – có một phần của Cộng hòa của chúng ta, nơi con người là một con người và nơi mà các quyền hiến định không thể bị chà đạp. Và điều này cũng bảo vệ những người nam cũng như nữ của cảnh sát trại cải huấn, những người đầu tiên bối rối trước những sự việc đã xảy ra.”

Nhà tù. Bộ trưởng Cartabia: "Một sự phẫn nộ đối với phẩm giá của con người và bộ đồng phục"

| ITALY |