寻找无效阶段并没有停止。 佛罗伦萨州警察确认这名假病人能够定期行走和移动，但宣称自己无能为力，在这个坐轮椅的市中心“公开”行动。 调查活动发现，人类已经过了真正的“双重生活”，利用了残疾人身份带来的所有好处，包括对养老金和薪酬的看法 - 这使得他除其他外，支付住在他家中的“看护人” - 使用各种“优惠车道”和残疾人房屋下的停车位。
同一个人，在国内的墙壁内，以及省内，他知道他不知道，经常移动，走路没有困难：事实上，预防措施是在Peretola机场进行的，通过国外的愉快旅行调查，并且，在这种情况下，他完全自主地走了，虽然有轮椅的残疾人车在那个停车场等他。
更一般地说，出现了一种真实和适当的措施接受者的方式，它改变了事实的现实，从他的健康状况来获得任何形式的利益，并且是不断的和痉挛性的搜索来证明他的残疾。
五十五岁的佛罗伦丁实际上已经获得了多次社会保障金支付，主要是基于假性截瘫，从2007开始模拟，因为在调查过程中动态被拒绝的道路交通事故 - 实质上是发现道路交通事故是完全模拟的。
此外，为证实他的假残疾状况，根据协议，他在公立或私立医院面临大量住院治疗，为此，初步调查法官除欠收养恤金外，还向嫌疑人提出了挑战。损害国家医疗服务的住院费用，共计数万欧元。
在同一调查背景下，出现了虚假的无效者一再误导公职人员，在上述医院入院期间在公共文件中造成意识形态的谎言，可以证明他的残疾，或者在任何情况下，他们反过来根据酬金; 在调查过程中，根据嫌疑人人为宣称为截瘫的病理，对数十份医疗记录进行了检查。