第 82 联队第 15 搜救作战中心的直升机将一名妇女从利帕里转移到墨西拿
今天下午，意大利空军第139联队特拉帕尼第82搜救中心（SAR）的一架HH-15B直升机起飞执行紧急医疗运输。 直升机的介入对于将一名患有心脏病的 59 岁妇女从利帕里岛运送到墨西拿是必要的。
L'elicottero prima si è diretto verso l'Azienda Ospedaliera Papardo di Messina, dove ha imbarcato un medico e un infermiere del 118 e le attrezzature mediche necessarie, successivamente ha fatto rota verso Lipari dove ha imbarcato la paziente che stata affidata al personale medico che ne ha monitato le condizioni durante il volo di trasferimento al Policlinico di Messina。
Una volta giunto a Messina e sbarcata in sicurezza la donna，l'elicottero ha proseguito per la base aerea di Sigonella dove ha effettuato il rifornimento di carburante necessario per il rientro a Trapani, dove ha ripreso il servizio di prontezza di ricerca e soccorso。
通过其飞行部门，空军提供了随时准备起飞的手段和机组人员，即使在恶劣的天气条件下也能运行，以确保紧急运输不仅像今天发生的那样面临生命危险的人，而且第 82 搜救中心是意大利空军第 15 联队的一个部门，它保证一年 24 天、每天 24 小时不间断地搜救遇到困难的机组人员，也有助于公共事业活动，例如在海上或山区寻找失踪人员，对有生命危险的病人进行紧急医疗运输，以及对受重伤的人进行救援，即使在恶劣的天气条件下也能运作。