（由AIDR成员Vito Coviello，运输和物流部门数字技术天文台负责人提供）
“……世界是一本书，那些不旅行的人只能阅读一页……”
正是由于这句话（归功于Sant'Agostino），祖父才开始与孙子一起开车旅行。
祖父和孙子从都灵都灵到达利古里亚海。
在他们的生活中开始新的一页，在旅途中，他们将讨论数字技术的使用。
安德里亚（Andrea）今年15岁，对他来说，使用数字技术已不是什么秘密：他始终与智能手机保持联系。
祖父今年72岁，即使在数字领域，他仍然感觉非常活跃：他已与智能手机相连。 并非总是如此，但足够了。
比较两代人，语言略有不同，对网络和社交网络的热情相同。
结果是对单词和技术进行了密切的比较，使他们能够在旅途中讨论所有事情，而且往往意见不一致。
不是- 数字革命.
通过应用程序，我可以阅读报纸，查询天气情况，并通过WhatsApp与我的朋友们共享一切。 借助这些应用程序，我可以随时了解世界上正在发生的事情。 你为什么坚持我还是模拟人？
祖父，对我来说，数字革命是应用程序，但所有使我感到与他人联系的社交软件。 您下载了该应用程序的4或5，现在您想了解所有内容？ （安德鲁）。
安德鲁 - 仇恨言论.
让我们看看您是否知道“仇恨言论”的含义！ 当然，您不知道这是仇恨言论，经常是种族歧视。 但是，这是我在网络上不被别人发现的一种破旧方式（安德里亚）。
您完全正确，但是为什么不直接用意大利语说呢？ 我们的语言真美！ （不是）
不是- 智能城市.
你知道什么是智慧城市吗？ 如您所见，我还使用了一些英语单词。 您知道我知道，英语中的一个词可以具有不同的含义，在这种情况下，我所说的是智慧和可持续发展的城市。 试想一下，已经建立了一个ICity等级，可以对意大利最聪明的城市进行年度国家报告！ 城市由6个指标衡量：数字化转型，环境保护，可持续交通，社会质量，治理能力和经济稳健性。
你不知道2019年的米兰，佛罗伦萨和博洛尼亚是意大利最聪明的城市。 但是我们在都灵的情况还不错：我们排在第五位！
我们现在谈论的是城市4.0，城市必须利用所有新技术才能成为包容性的，数字的，尤其是智能的。
但小心点！ 在提供社会服务和公共交通方面，城市还必须是绿色的和可持续的。
好，爷爷，别太兴奋！ 这些都是我们也在学校学习的东西，您怎么看？ （安德鲁）
安德鲁 - 色情和修饰.
色情和修饰怎么样？ 我敢打赌你甚至都不知道这些术语！ 借助网络和互联网，我们的孩子们一天24小时都可以连接。
我们什么都知道。 互联网不仅从文化和社会的角度提供使您充实的信息，而且还可以促进您所知道的社会关系……我们的青少年可以有新的体验，并可以利用提供的内容……也可以更好地了解我们的身体……
当然……也许我不知道这些词，但是我知道网络提供的危险做法。
我越来越相信，学校应该提供必修课，引导所有年轻人参加“数字许可证”。 可以培训并充分告知您网络风险的课程，并教会您正确使用网络和社交网络。 老师和邮政警察应该建立一种方法来教授如何绕网移动，并认识到使用网络可能暴露出的风险。 数字许可证必须是一件严肃的事情，您必须通过考试获得它！ （不是）
不是- 数字化转型.
您知道我之前还没有完成关于智慧城市和数字化转型的讨论。 您应该知道，数字化转型也在意大利的城市中得到了衡量。 可以通过10个指标进行测量！ 我只记得3：市政当局提供的应用程序，公共WI-FI和数字透明度。 如果我没记错的话，列表顶部的城市是佛罗伦萨，最后一个是阿格里真托。 即使在数字化转型中，都灵也处于良好状态，靠近第一批城市。
好吧好吧。 但不要相信WI-FI在任何地方都是公开的！ 然后，仍然有许多地区没有覆盖，特别是在某些郊区的许多山区度假胜地。 现在您知道了为什么我永远不会和您以及我的祖母一起去山上..我整天都在四处走动，以找到最佳的联系点。 离开这个世界的风险！ （安德鲁）
安德鲁， 哈哈，BAE，SHOOK，HASHTAG .
让我们看看您是否满足以下条件，爷爷：LoL，BaE，ShooK，HashtaG。 无话可说吧？
好吧，我会帮你的。
大声笑代表“大声笑”，意思是“大声笑”。 我们经常在在线聊天中使用它。
我们使用BAE表示您最喜欢的朋友，我们的“其他人”。
当您面对不知道如何应对的情况或某些令人沮丧的事情使您感到恐惧时，就会使用“摇晃”功能。
HASHTAG我什至不告诉你，如果你不知道，那你就太落后了！
好吧，我感觉受到打击。 我不知道前三个词，但是最后一个词知道了，我不需要告诉你意思。 一个观察结果：但是，您可以让青少年创建一个采用新词和首字母缩写词的yes语吗？ （不是）
不是， Blockchain。
现在，让我们看看单词BlockChain是否在您的词汇表中！
您知道，最近谈论得太多了，我终于买了一本书来尝试并了解一些东西。 这似乎是一场真正的革命，因为它是一种公共的，分散的分类帐，它使用“对等”技术以安全，可验证且永久的方式验证双方之间的交易。
现在，我确定您会问我“点对点”和“交易”的含义，然后我将向您解释。
想象一下一个网络，其中每台计算机都连接在一起，并且像其他所有计算机一样，无需专用控制单元即可访问公共资源。 因此，对等网络是将设备彼此连接而不需要通过中央服务器的网络。 另一方面，事务是计算机之间的操作，由消息交换组成。
区块链允许您以安全，可验证和永久的方式验证双方之间的交易。 但是...这一切是怎么发生的？
每笔交易都留下痕迹。 术语翻译的区块链的意思是“块链”。 基本上，计算机网络在创建新“块”（该块包括所有已验证的操作）上达成共识，并加入了链，而不再能够对其进行修改。 结果是，毫无疑问，在此过程中发生了什么，因为同一文档没有不同版本，并且每个修改都是透明的。
可以说，区块链有点像“公证人”，但没有产生成本-这是一次真正的革命，因为不再需要由某人控制单个服务器，而是所有参与者都有副本，他们可以随时检查数据是否被修改，由谁修改，并隔离该数据，因为该数据与每个人都有副本的原始数据不一致。
由此可以得出结论，如果以后需要修改信息，则有必要打开一个新块并进行声明。 使用此系统，不再存在腐败或盗窃的可能性。
区块链可以是公共的，也可以由一组组织（例如，一个财团）拥有，也可以是私有的，因此，在后一种情况下，可以由单个组织进行管理。
公开或私有区块链均基于分布式档案（分布式分类帐）。 分布式分类帐技术或DLT可以定义为一组系统，其特征是引用分布式分类帐，并且以允许访问和由网络的多个节点进行更改的方式进行管理。 与相关数据进行的任何交易都将受到非对称双密钥签名机制的约束，该机制虽然不需要由认可的认证机构签发的证书，但其工作原理类似于数字签名。 DLT提供了使用加密算法的功能，该算法通过向用户提供用于签署交易或激活智能合约或连接到区块链的其他服务的公钥和私钥，使用户能够使用系统。
意大利立法者已经确定，智能合约的定义必须同时具有以下特征：
- 是计算机程序；
- 使用基于分布式寄存器的技术进行操作；
- 其执行会自动绑定两个或多个部分；
- 根据他们预定义的效果。
Nonnooo !!!! 您可以阅读冒险书籍，惊悚片或至少是一篇文章！
这些读数可能会引起噩梦，希望您早上都做完了...
现在我们已经到了大海，因此，我真的很急着要检查您为假期租的房子是否具有良好的wi-fi，然后我必须奔向大海！ （安德鲁）