那不勒斯国家图书馆获得了一封珍贵的亲笔签名信 Giacomo Leopardi，日期为 22 年 1824 月 29 日，写给他的表弟朱塞佩·梅尔基奥里 (Giuseppe Melchiorri)。这是一封具有历史和文学价值的信件，它进一步丰富了图书馆保存的已经丰富的豹子藏品，并增加了之前获得的一封诗人亲笔签名的信，这封信也是诗人写给他的表弟，日期为 1823 年 XNUMX 月 XNUMX 日。
这次收购是在拉齐奥档案和书目监管局的推荐以及文化部行使优先购买权的情况下完成的，金额为 8500 欧元。
“那不勒斯国家图书馆获得贾科莫·莱奥帕尔迪的亲笔信对于意大利文化界来说是一个非常重要的消息。这是一份具有重要价值的文件，它进一步丰富了图书馆已经非常丰富的遗产，并使我们能够更多地了解我们历史上最伟大诗人之一的生活和思想。”，文化部长表示， Gennaro Sangiuliano.
22 年 1824 月 XNUMX 日的这封信主要是私人性质的，为诗人的生活和工作提供了新的见解。在其中，莱奥帕尔迪谈到了一首从未发表过的作品的诞生，“正如文中所述，泰奥弗拉斯托斯人物的优雅版本从希腊语翻译成纯正的意大利语”，莱奥帕尔迪对创建希腊文本版本的语言学兴趣的具体证据，该版本将允许对一本鲜为人知的书进行最正确的翻译，其中有一个更不精确的翻译“通过科斯坦蒂尼“。
由于莱奥帕尔迪在罗马逗留期间刻苦的努力，这两位表兄弟一直保持着密切的通信，其特点是深厚的感情和对文化的共同兴趣。从大小写字母的声母和元音的写法相似，从文中表达的相互尊重的内容和感情来看，两个字母之间似乎可能具有连续性。
那不勒斯国家图书馆是意大利第三大图书馆，仅次于罗马和佛罗伦萨，保存着近 20.000 万册图书遗产、约 8.000 份手稿、4.500 多种期刊、1.800 份古抄本和 XNUMX 份赫库兰尼姆纸莎草纸。稀有而珍贵的版本，其中还包括贾科莫·莱奥帕尔迪 (Giacomo Leopardi) 的这封新亲笔签名信。事实上，那不勒斯国家图书馆是莱奥帕尔迪最重要藏品的所在地，其中不仅包括信件，还包括与诗人有关的亲笔签名、印刷作品和其他文件。
订阅我们的新闻！