意大利和瑞士今天在罗马签署了一项关于边境工人税收的新协定和一项为避免双重征税而对《公约》进行修正的议定书。 这项新协议将取代可追溯到1974年的现行协议，它将大大改善现行的跨境通勤者税收制度，并将有助于维持两国之间的良好双边关系。
意大利经济和财政部副部长安东尼奥·米西亚尼（Antonio Misiani）和国际金融事务大臣丹妮拉·斯托菲尔（Daniela Stoffel）签署了新协议。 在确认不可能签署于2015年签署的文本之后，今年意大利和瑞士之间的会谈得以恢复，最近几个月，这导致对先前协议草案的更改，这对双方而言都是令人满意的解决方案出发。
在定义协议的过程中，与工会，意大利边境市政协会以及格劳宾登州，提契诺州和瓦莱州的当局进行了磋商。 新协议的生效需要两国议会的批准。
主要方面如下。
- 普通制度：进行工作活动的州将对新跨境通勤者的雇员收入征收的税率将提高至80％，而70年签署的协议草案最初设想的税率是2015％。新的边境工人在居住国也将以普通方式征税，这将消除双重征税。 从协议生效之日起以跨境通勤者的身份进入劳动力市场的人将被视为“新的跨境工人”。
- 过渡制度：在31年2018月2033日至新协定生效之日之间在格劳宾登州，提契诺州或瓦莱州州工作或工作的人属于适用于“当前边防工人”的过渡制度。 当前的跨境通勤者将继续在瑞士征税。 直到40年年底，瑞士将向意大利边境城市支付相当于瑞士征收的预提税的XNUMX％的经济补偿。 在此日期之后，瑞士将保留所有税收。
- 边境工人的定义：新协议提供了“边境工人”的定义，其中包括居住在边界20公里以内，原则上每天返回家园的工人。 协议生效后，它适用于所有跨境通勤者（新的和现有的）。
- 反滥用条款：新协定载有一项旨在防止与“当前边界”状况有关的潜在滥用案件的规定。
- 互惠：协议基于互惠原则。
- 审核：协议将每五年审核一次。 此外，该条款还规定了有关敏捷工作/远程工作的咨询和任何定期调整。
在签署该协定之际，意大利和瑞士还进行了换文，目的是明确解释新协定中有关跨境通勤者的某些规定，并确保其正确适用。 特别是，可以肯定的是，从源头征税是适用于边防工人的唯一征税方法。
协议文本，为避免双重征税而对公约进行修正的议定书，换文（一般友好协议）可在经济和财政部的网站上找到。