“简化法令包含支持Eipli和开垦联合体的重要规则。 特别是，将定期合同的有效期延长至31/12/20，并且在以前的规定基础上不能再延长，这使得EIPLI可以继续进行管理，同时鉴于必须建立必要的最低水平来维持继续提供服务所需的最低水平授予该机构当前管理的基础设施管理的新公司
该款还规定了措施，以保障用于基础设施建设和维护的资源，包括灌溉和水力修复，这对于南方农业以及该地区的民用和工业供水都是战略性的。
自2011年以来，对于为服务区域的经济和最近为维护清算机构的管理做出承诺做出贡献的工人的重要基础设施的注意标志，其最终克服的任务不再推迟。
在未来几周内，必将进一步明确推动新的负责管理的上市公司的组织，以确保尽快规划和实施为现代化和加强基础行业服务的基础设施所必需的投资领土的经济和社会发展”。 特雷莎·贝拉诺娃部长也是如此。