伊希斯威脅迪馬約? 媒體的嚴重失誤

伊斯蘭國雜誌 在那場 再次威脅義大利和外交部長,並發布了一張照片 路易吉迪馬尤 去年六月與美國國務卿在羅馬舉行的反伊斯蘭國聯盟峰會之際 安東尼·布林肯。 在題為“因為哈里發讓他們害怕!'也提到'征服羅馬“。 

在安全圈裡,這張照片的傳播被認為是對迪馬約發出的明顯「威脅」訊號。 這種情況被描述為“非常令人擔憂”。   

部長 迪馬尤 他立即在社群媒體上反駁: 「義大利在打擊伊斯蘭國和恐怖主義的鬥爭中不會後退。 我們正在這方面傾盡全力。 今天,我很高興地宣布,XNUMX 月,我們將與東尼布林肯一起召開聯盟會議,啟動非洲反恐平台。 該項目旨在消除非洲大陸各個地區的伊斯蘭恐怖主義。”

國際恐怖主義分析師博士在他的 Linkedin 個人資料中談到了這個主題。  弗蘭科·伊格.

Iacch想指出,在恐怖組織及其各自支持者發布的作品中,大約90%從未進入媒體和公眾輿論。 這很好。 如果沒有經過專門的培訓,可能會進行錯誤的分析,以達到心理恐怖主義的獨特優勢

事實上,這位學者聲稱,像我這樣研究恐怖組織的人早在周四晚上 23.20 點 XNUMX 分就知道了 al-Naba 頁面。 在分析了文本後,我們(與該領域的其他同事)決定不公開撰寫任何有關它的內容。 正如其他針對義大利的威脅或提及時經常發生的那樣,一切都有可能被忽視。 

幾個國際帳號(通常是為了獲取有關恐怖組織的資訊而查閱的帳號)卻在前天報道了這一消息:因此,這張照片後來被瘋傳。 

艾奇的分析

媒體報導的迪馬約部長的「大頭照」是《納巴報》社論的簡單封面。 “這不是一張臉部照片。” 這是去年 28 月 XNUMX 日在羅馬舉行的反伊斯蘭國全球聯盟會議期間拍攝的官方照片。 這張照片並沒有像一些媒體錯誤報導的那樣進行修飾,而且在編輯階段也沒有添加國務卿布林肯,但他在拍攝照片時就處於那個位置。 

至於分析師閱讀和翻譯的文本,存在一個聳人聽聞的誤解:“我閱讀和翻譯的阿拉伯文社論「在這方面沒有其他文字,包括其他「版本」不包含部長路易吉·迪馬約的名字。 

Iacch 指出,這個名字從未被報導過(甚至去年七月也沒有報導過)。 

這篇社論是經典的偽宗教文本,要理解它,您需要看過並閱讀“十誡”才能理解整個第一部分。 我發現原社論中某些媒體報道的句子確實很難辨認。 

關於羅馬的引文, 這個字只使用過一次,背景是世界末日敘事文本。 納巴讚揚伊斯蘭國,事實上社論本身的標題是“為什麼哈里發國會讓他們害怕?“。 

因此,每個機構人物都是一個沒有期限的潛在目標,但「伊斯蘭國」使用迪馬約的照片是因為它可以追溯到《al-Naba》第294期的社論。 伊斯蘭國的敘述,使用迪馬約和布林肯的照片,解釋了十字軍的恐懼。 他們不是目標。 或者更確切地說,他們已經憑藉所扮演的角色而成為了這樣的人,艾奇在他的分析中總結道。

伊希斯威脅迪馬約? 媒體的嚴重失誤