2017 年諾貝爾文學獎授予石黑一雄，他出生於日本，但被收養為英國人。 作者於 8 年 1954 月 XNUMX 日出生在臭名昭著的長崎，僅在九年前，由於原子彈的影響，長崎就遭受了徹底的破壞。
1959 年，全家搬到了英國，本應是暫時的停留，但作家現在已經在那裡生活了不到 60 年。
他於 1978 年畢業於文學和哲學專業，目前與蘇格蘭妻子、社會工作者洛娜·麥克杜格爾 (Lorna MacDougall) 以及女兒娜奧米 (Naomi) 居住在倫敦。 作家成年後才回到祖國。 他對細節和氣氛的關注，總是用無限的關懷來描述，讓人想起日本偉大的經典小說家。 石黑一雄雖然小時候移居英國，但仍保留著日本文化的優雅。
在討論他的日本血統及其對自己成長過程的影響時，作者表示：“我不太像英國人，因為我是由日本父母在講日語的家庭環境中長大的。 我的父母沒有意識到我們會在這個國家待這麼久，他們覺得有責任讓我接觸日本的價值觀。 所以我有獨特的根源。 我的想法不同，我的觀點也有微妙的不同。” 當被問及他在多大程度上認為自己是日本人或英國人時，作者堅稱，“人們並不是三分之二是一回事，其餘的又是另一回事。 氣質、個性或觀點根本不是這樣劃分的。 這些碎片並沒有清晰地分開。 你最終會成為一種奇怪的同質混合物。 這種情況在本世紀下半葉將變得更加普遍——具有混合文化血統和種族背景的人們。 世界就是這樣的。”
1986年，他的第二部小說《漂浮世界的藝術家》獲得了威斯布雷德獎。 1989年，他憑藉小說《長日將盡》獲得了一項新的權威獎項——布克獎，該小說被詹姆斯·伊沃里、安東尼·霍普金斯和艾瑪·湯普森改編成同名電影。 2005年，他憑藉《Non Leave Me》（別讓我走）獲得亞歷克斯獎。 這部小說還被改編成同名電影（2010），由馬克·羅曼尼克執導，凱瑞·穆里根、安德魯·加菲爾德和凱拉·奈特莉主演。
因此，2017年，“討論的”波德·迪倫（Bod Dylan）就發生了這樣的事情，他憑藉“具有巨大情感力量的小說，發現了我們與世界的虛幻感之下的深淵”，獲得了諾貝爾文學獎。
GB
圖文：repubblica.it
