Angehörige der Beamten der Botschaft von Havanna klagten laut einer Erklärung der Abteilung für diplomatische und konsularische Angelegenheiten der kanadischen Regierung über Kopfschmerzen, Konzentrationsschwierigkeiten und Schwindel. In einigen Fällen schienen diese Symptome "vor der Rückkehr an Intensität zu verlieren".
Aus diesem Grund hat Kanada, obwohl in der zweiten Hälfte des vergangenen Jahres keine neuen Fälle registriert wurden, beschlossen, die Angehörigen seiner akkreditierten Diplomaten in Havanna zurückzurufen, während sie weiterhin die ungewöhnlichen Symptome untersuchen, über die im letzten Jahr geklagt wurde.
Sogar das Washingtoner Ministerium hat aufgrund einer ähnlichen Situation, die von vielen Diplomaten angeprangert wurde, die Reduzierung auf das Minimum an Personal auf der Insel angekündigt.
Die am meisten anerkannte Hypothese ist, dass sie Opfer von akustischen Angriffen mit Ultraschallgeräten geworden sind, für die Kuba in all diesen Monaten immer jegliche Verantwortung abgelehnt hat. Das kanadische Ministerium seinerseits betonte, dass die Diplomaten, die von nun an nach Havanna geschickt werden, die Familie nicht mehr mitnehmen werden, dass es "eine positive und konstruktive Beziehung zu Kuba habe und dass dies der Fall sei" Die kubanischen Behörden arbeiten seit den ersten gesundheitlichen Problemen im Frühjahr letzten Jahres eng zusammen. “