(autor Francesca Proietti Cosimi)
Kui nad küsisid minult täna, mida naine tahaksin, siis vastaksin sellele, et tahaksin olla summa, suurte naiste süntees, kes võitlesid suurte moraalsete, vaevarikkade ja eetiliste lahingutega.
Esimene suur naine, kes naaseb meelt?
Vastan teile nii: Esimene roll, mida ma aastalõpulises essees näitlejana mängisin, oli Rita Levi Montalcini, nad ütlesid mulle, et sarnanen teda pühendumuse ja klassi osas. Mäletan vaid seda, et mul tekkis piinlikkus ja otsustasin oma juukseid kujundada just nagu tema ning kanda elegantset, kuid punast kampsunit. Kes teab võib-olla minu jaoks, et punane kujutas mingil moel julgust. Siin on esimene naine kunagi Rita Levi Montalcini.
Kas te saate täna määratleda moe järgiva naise?
Mood on alati tinginud mu stiili ja olemise. Olen alati näinud seda kilpina, mis on valmis ennast teiste arvamuste eest kaitsma. Nagu Linus tekk, kus ma tunnen end kaitstuna ja soojuses turvaliselt. Kuid üks asi, mida peate teadma, ma pole kunagi olnud moes, olen alati olnud ainult stiil.
Kes on tänane naine, kellele olete inspireeritud?
Täna, 38i aastatel, ütlen ma, et naine on see, kes kaitseb oma pesa, mis seda iga päev tähistab, mis võitleb oma sotsiaalse ja tööalase positsiooni ülesehitamisega ning ainult oma pühendumuse ohverdamisega, mis kaitseb neid, kes on kaitsetud näiteks loomad. Siin on Elisabetta Franchi minu jaoks kõik see.
Milliseid väärtusi te ennast ise identifitseerite?
Ta on stilist, kellel on olnud jõudu mitte kunagi loobuda. Naine, kellel oli pealinn D, kes leidis mingil hetkel teda uskunud, kes armastas teda kohe, see, kes lubas tal oma unistust iga päev üles ehitada. Disainer Elisabetta Franchi oli seda juba ära teeninud, sest ta oli tunnistanud valgust. Seda nimetatakse talentiks ja see on eksimatu. Kui sa seda tunned ja näed esimest korda, ei saa te jääda lummatud, sest see on energia, kire, pühendumuse, sihikindluse, sihikindluse ja pühendumise ning miks mitte, segadus.
Nii et näete jälle Donna Elisabetta Franchi?
Jah, ma näen ennast temas, sest on tõsi, et talendi taga on alati suured inimesed, kes usuvad sind, kes stimuleerivad sind tegema, mitte loobuma, et laadige teid, kui te ei usu, et sa suudad seda teha, mis viib teid käe ja nad teevad sind lennata, siis oodake kannatlikult hetkeks, kui sa tagasi tuled. Ja nad on alati valmis teid toetama. Neid nimetatakse perekonnaks, sõpradeks, emadeks, isadeks, õedeks, abikaasadeks, ustavaks ja usaldusväärseks koostööpartneriks.
Räägi meile sellest stilistist ja mis teeb temast nii lähedaseks, et ta määratleb täna 8i märtsiks tähistava naise.
Elisabetta Franchi näeb pärast eksponentsiaalse töökasvu perioodi, saavutades isiklikku suurt rahulolu, äkki tema lugu peatumas. Pärast suuri ohverdusi ja pettumusi võtab elu ära selle, mis oli tema jaoks kõige olulisem. Ja mul on nii valus, kui ta kujutab ette, mida ta tunneb.
Miks see juhtus?
Tema abikaasa sureb, jättes talle imelise väikese olendi, kelle nimi on printsess Guinevere, kellel on samad silmad kui isal. Niisiis kukub Elizabeth ja peab üles tõusma ja teeb seda üksi. Tal on väga rasked aastad. Nii viskab ta kogu energia pea ees tööle ja teeb, loob, ehitab. Värvi loomine tohutu valu pimeduse mustast. Natuke nagu olen alati üritanud teha, alates sellest ajast, kui kannatasin vägivalda ...
Kunstnikuks ei saa juhuslikult. Sinust saab see siis, kui kaevud sisse ja pead ennast kaitsma ja uuesti sündima. Aga ma ei taha endast rääkida ... lähme tagasi Elizabethi juurde.
Mis juhtus pärast seda suurt kadu?
Aja jooksul leiab Elisabetta lõpuks siira sõbra, kes on alati valmis olema tema lähedal, kes teda toetab ja kes tunneb teda hästi. Tema kõige esimene poiss-sõber Ivan, kellest saab aastate pärast teine mees. Seepärast austan ma sügavalt Elisabetta Franchit, ta ei visanud end kunagi esimese möödunud mehega minema. Ta on alati endast lugu pidanud, austades oma esimese suure armastusega ehitatud tööd, tuues energiat enda ümber ja kandes alati suurt väärikust.
Kas sa jõuad jälle üles tõusta?
Ja nii ta leiab jälle jõu, et samm-sammult üles tõusta, hakates armastusega kõike täitma, oma kodu, oma hinge, püüdes täita seda suurt tühjust, ümbritsedes ennast armastusega elu ja tema vastu. jumaldatud loomad, muutudes lühikese aja jooksul suurte loomade põhjustel.
Millist teist aspekti tunned?
Järjepidevus. Elisabetta Franchi jaoks on see elus järjepidev ja kindlasti ei õnnestu. Tegelikult ei ole ta alati toonud rõivaid tõelise, kuid sünteetilise karusnahaga. Ma rääkisin stiilist, otsustavusest, tugevusest, energiast, julgusest, eetilisest pühendumusest, see on minu jaoks Marina Paterna, naine. See on nagu lill, mis on sündinud, kasvab, kannatab ja sureb, kuid siis valus ta uuesti ja õitseb uuesti. Selle tõestuseks on Elisabetta Franchi pühendumus ja püsivus Bolognese maapiirkonnas. Tema peakorter. Majestic, muljetavaldav.
Kas olete kunagi seda külastanud?
Jah, ja ma olin rõõmus ja uhke. Ma tahtsin teda iga hinna eest kohtuda, et talle täpselt öelda. Ma külastasin ainult üks kord seda istet, isegi kui see oli ainult peamises sissepääsu sees, et rääkida ühe tema kaaslastega. Tol ajal oli Elisabetta tõeliselt hõivatud ja survet avaldanud oma väljamineva kollektsiooni käivitamisega ning mul oli sunnitud meie võimalik kohtumine edasi lükkama. Ma eelistasin sammu tagasi ja oodata õiget hetke. Kuid selles kohas tunnustasin iga tema klassi, naiselikkust ja elegantsit igas üksikus elemendis. See tundub absurdne, kuid selle elegants ja rangus oli isegi koera kauss sissepääsu juures.
Kas pühendate oma 8i märtsi talle, siis soovi naiselt naisele?
Jah, miks mitte? Me inverteerime kanoonid ja lõpetame meilt midagi ootamist. Tänan teid iga päev ja siis meie vahel tervisliku ja seadusliku solidaarsusega, mis ei ole kunagi valus.
8 Märts 2019, nii et täna Marina Paterna kirjutaja kroonib Elisabetta Franchi stiilis ikooni?
Jah, mulle meeldib see mõelda. Mulle meeldib idee, et minu mõte võib tulla isegi siis, kui kaugel. Ma arvan, et see on stiili ikoon. Ja ma tahan, et täna 8 tähistaks naispidu.
Marina Paterna, tema soov oma uue publikuni, et kirjanik ja lavastaja kasvab iga päev rohkem ja rohkem?
Loodan, et uued põlvkonnad võtavad naised, kes on tugevad, julged ja kes võitlevad, alati valmis eesliinil, kinnitama, võitma ja mitte ainult oma õigusi, vaid ka teisi. Neist, kes ei saa ennast kaitsta.
Siin on minu jaoks Elisabetta Franchi kogu oma piserdava nakkav energiaga, tõelise tänapäeva stiili ikooniga, mis riietab nii palju naisi. Kuna tõeline ilu peitub suuremeelsuses ja jagamises.
Kas loodate ühel päeval, et saaksite käsi isiklikult raputada?
Kindlasti jah!